Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




約書亞記 13:9 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

9 他們的土地從亞嫩谷邊的亞羅珥一直到谷中的城,包括米底巴到底本所有的高原;

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

9 從亞嫩谷旁的亞羅珥起,包括谷中的城,直到底本的整個米底巴平原,

參見章節 複製

新譯本

9 就是從亞嫩谷邊的亞羅珥和谷中間的城,以及米底巴的整片平原,直到底本;

參見章節 複製

中文標準譯本

9 從亞嫩溪谷邊的亞羅珥和溪谷之城,以及整個米底巴平原,直到迪本;

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

9 是從亞嫩谷邊的亞羅珥和谷中的城,並米底巴的全平原,直到底本,

參見章節 複製

新標點和合本 神版

9 是從亞嫩谷邊的亞羅珥和谷中的城,並米底巴的全平原,直到底本,

參見章節 複製

和合本修訂版

9 從亞嫩谷邊的亞羅珥和谷中之城,米底巴的整個平原,直到底本;

參見章節 複製




約書亞記 13:9
15 交叉參考  

他們渡過約旦河,在迦得境內山谷中的亞羅珥城南邊紮營,然後再從那裡往北到雅謝,


他們雇來三萬兩千戰車和瑪迦王的軍隊;這些部隊駐紮在米底巴附近。所有的亞捫人也從他們的城裡出來,準備作戰。


許多人住在他們農莊附近的鎮上。猶大支族的人住在基列‧亞巴、底本、葉甲薛,和這些城附近的村莊。


底本人爬上山去,在他們的神廟裡哀哭;摩押人為了尼波和米底巴城傷心哭泣;他們在悲哀中剃光了頭髮,刮掉了鬍鬚。


住在底本的人哪, 從你們光榮的位上下來,坐在灰塵上吧! 摩押的毀滅者已經到了; 他已經摧毀摩押的要塞了。


底本、尼波、伯‧低比拉太音、


所有的城鎮都要毀滅, 一個也不存留; 山谷將被蹂躪, 平原受踐踏。 我—上主這樣宣布了。


如今他們的後代被除滅, 從希實本一直到底本, 從那欣到米底巴附近的挪法。


上主—我們的上帝讓我們佔領了所有的城鎮,從亞嫩谷邊緣的亞羅珥,到山谷中央的城鎮,一直到基列,全都攻下。


「我們佔領這片土地後,我把亞嫩谷附近的亞羅珥城以北地區和基列一部分山區,以及這地區的城鎮,分配給呂便和迦得支族。


把基列到亞嫩谷的一塊土地分配給呂便和迦得支族。他們南部的邊界在亞嫩谷中央,北部的邊界是雅博河,其中一部分跟亞捫人的邊界相鄰接。


其中一個是統治希實本的亞摩利王西宏。他的國土包括基列的一半:就是從亞嫩谷邊的亞羅珥,和從谷中的城,到亞捫邊界的雅博河;


又伸展到亞捫邊界,包括在希實本的亞摩利王西宏所統治的各城。


他們的地界延伸到亞嫩谷邊的亞羅珥,和谷中的城,以及米底巴周圍的高原;


呂便支族、迦得支族,和瑪拿西半支族的人已經得到上主的僕人摩西分配給他們、在約旦河東岸的土地。


跟著我們:

廣告


廣告