約伯記 39:3 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³ 你知道牠們幾時蹲下， 把幼兒生下來嗎？

更多版本

當代譯本

³ 牠們屈身產仔， 結束分娩之痛。

新譯本

³ 牠們屈身，把子產下， 就除掉生產的疼痛。

新標點和合本 上帝版

³ 牠們屈身，將子生下， 就除掉疼痛。

新標點和合本 神版

³ 牠們屈身，將子生下， 就除掉疼痛。

和合本修訂版

³ 牠們屈身，生下幼兒， 就解除了陣痛。

北京官話譯本

³ 他屈身痛苦、生子生羔、

約伯記 39:3 交叉參考

約伯記 39:2

牠們懷胎多久？ 牠們什麼時候生產你知道嗎？

約伯記 39:4

牠們的幼兒在荒野逐漸壯大， 奔馳而去，不再回來。