21 他的皮肉消瘦, 骨頭都凸出來。
21 他日漸消瘦, 只剩下骨頭。
21 他的肌肉消瘦以致看不見, 以前看不見的骨頭,現在都凸出來。
21 他的肉消瘦,不得再見; 先前不見的骨頭都凸出來。
21 他的肉消瘦,難以看見; 先前看不見的骨頭都凸出來。
你使我像一塊朽爛的木頭, 像一件蟲蛀的衣服。
你勝過了人,把他永遠送走; 你使他面目全非,放逐了他。
他只感覺到身上的痛苦; 他只為自己悲歎。
你抓住了我;你敵對我。 如今我只剩下皮包骨; 別人以此來證明我有罪。
我的皮緊貼著骨頭; 我僅有的是一口氣息。
我一身蛆蟲,長滿了疥癬; 我的皮膚潰爛破裂。
你用責備來懲罰人的罪, 像蛀蟲侵蝕他所喜愛的一切。 是的,人生不過像一口氣罷了。
你臨終的時候會呻吟不已,你的皮肉消耗殆盡。