30 我不曾因詛咒他們死亡 而陷入於罪惡中。
30 我從未咒詛他們喪命, 以致我的口犯罪。
30 我並沒有容許我的口犯罪, 咒詛他的性命。
30 我沒有容口犯罪, 咒詛他的生命;)
30 其實我沒有容許口犯罪, 以詛咒要他的性命;
我曾看見無知的人似乎安穩, 但災難突然臨到他們的家;
對朋友恩將仇報, 縱容無故對我行凶的敵人,
你開口以前要先想一想,不要輕率地向上帝許願。他在天上,你在地下,所以你用不著喋喋不休。
不要讓你自己的話使你犯罪,以致要向上帝的祭司說明你說錯了話。為什麼招惹上帝的忿怒呢?為什麼讓他破壞你的工作呢?
「我告訴你們,在審判的日子,每人所說的閒話句句都要交帳。
但是我告訴你們,向弟兄動怒的,也應受裁判;罵弟兄為『廢物』的,得上法庭;罵弟兄為『蠢東西』的,逃不了地獄的火刑。
要祝福迫害你的人;是的,要祝福,不要詛咒。
舌頭正像火一樣,在我們的肢體中是邪惡的世界,會汙染全身;它藉著地獄的火燒毀我們整個人生的路程。
不要以惡報惡,以辱罵還辱罵;相反地,要以祝福回報,因為上帝呼召你們的目的是要賜福給你們。