約伯記 26:8 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁸ 上帝把水注入密雲中， 使雲不因水的重量破裂。

更多版本

當代譯本

⁸ 祂將水捲在密雲中， 雲負重卻不裂開。

新譯本

⁸ 他把水包在密雲中， 水下面的雲卻不破裂。

新標點和合本 上帝版

⁸ 將水包在密雲中， 雲卻不破裂；

新標點和合本 神版

⁸ 將水包在密雲中， 雲卻不破裂；

和合本修訂版

⁸ 他將水包在密雲中， 盛水的雲卻不破裂。

北京官話譯本

⁸ 將水包在密雲中、雲卻不因水破裂。

約伯記 26:8 交叉參考

約伯記 36:29

誰能明白上帝怎樣使雲彩移動？ 誰能明白他怎樣從他的居所使雷電橫掃天空？

約伯記 38:37

誰有智慧去數算雲朵？ 誰能傾倒雲朵使雨水降下？

約伯記 38:9

是我以雲彩掩蓋大海， 把它包裹在濃霧中。

詩篇 135:7

他使雲霧從地極上升， 使閃電挾著暴雨來到； 他使風從他的倉庫吹出。

詩篇 147:8

他布雲遮蔽高天； 他降雨滋潤大地， 使草生長在山上。

箴言 30:4

有誰升過天又降下來？ 有誰用手捕風？ 有誰用布包水？ 有誰為大地立定邊界？ 他是誰？你知道嗎？ 他的兒子名叫什麼？

箴言 8:28

他在天空布置雲彩， 在海洋開放水源，

以賽亞書 5:6

我要讓地上長滿野草；我不修剪葡萄藤，也不挖鬆土地；我要讓地上長滿蒺藜荊棘。我甚至要禁止雲降雨水。」

耶利米書 10:13

他一發令，天空上的水就澎湃； 他使雲朵從地平線浮現。 他使閃電在雨中發光， 使風從自己的倉庫吹出。