約伯記 2:1 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 又有一天，天上的神子們再侍立在上主面前，撒但也在他們當中。

更多版本

當代譯本

¹ 又有一天，眾天使來朝見耶和華，撒旦也在他們當中。

新譯本

¹ 又有一天，　神的眾子都來侍立在耶和華面前，撒但也來到他們中間，侍立在耶和華面前。

新標點和合本 上帝版

¹ 又有一天，上帝的眾子來侍立在耶和華面前，撒但也來在其中。

新標點和合本 神版

¹ 又有一天，神的眾子來侍立在耶和華面前，撒但也來在其中。

和合本修訂版

¹ 又有一天，上帝的眾使者來侍立在耶和華面前，撒但也來在其中。

北京官話譯本

¹ 一日眾天使來侍立在主面前、撒但也來在其中、侍立在主面前。

約伯記 2:1 交叉參考

列王紀上 22:19

米該雅繼續說：「請聽上主的話。我看見上主坐在天上的寶座上，左右站著他所有的天使。

約伯記 1:6

有一天，天上的神子們侍立在上主面前，撒但也在他們當中。

約伯記 1:8

上主問：「你注意到我的僕人約伯沒有？世上再也沒有像他那樣的人。他是一個正直的好人，敬畏我，不做任何壞事。」

約伯記 2:2

上主問他：「你到哪裡去了？」撒但回答：「我漫游地上，這裡走走，那裡走走。」

約伯記 38:7

那一天，黎明的群星一同歌唱； 天上的神子們也都歡呼。

路加福音 1:19

天使說：「我是侍立在上帝面前的加百列；我奉派向你傳話，報給你這喜訊。

路加福音 22:31

耶穌又說：「西門，西門！撒但已得到准許來試探你們，要像農夫篩麥子一樣來篩你們。

希伯來書 1:14

那麼，天使是什麼呢？他們都是事奉上帝的靈；上帝派遣他們來幫助那些要承受拯救的人。