約伯記 10:5 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 難道你的壽命跟人的壽命一樣短促嗎？

更多版本

當代譯本

⁵ 難道你的年日像人一樣有限， 歲月如世人般短暫？

新譯本

⁵ 你的日子不如人的日子， 你的年歲不像人的年歲，

新標點和合本 上帝版

⁵ 你的日子豈像人的日子， 你的年歲豈像人的年歲，

新標點和合本 神版

⁵ 你的日子豈像人的日子， 你的年歲豈像人的年歲，

和合本修訂版

⁵ 你的日子豈像人的日子， 你的年歲豈像壯士的年歲，

北京官話譯本

⁵ 你的日子豈如人的日子、你的年歲豈如人的年歲。

約伯記 10:5 交叉參考

約伯記 10:6

那麼，你為什麼追究我的罪？ 你為什麼尋察我的過失？

約伯記 36:26

上帝多麼偉大，我們無法了解； 我們不能數算他的年日。

詩篇 102:12

但上主啊，你永遠掌權； 世世代代將懷念你。

詩篇 102:28

我們的子孫將享受安康； 他們的後裔在你保護下也將繁盛。

希伯來書 1:12

你要把天地捲起來， 像更換衣服， 你卻始終如一；你的歲月無窮。

彼得後書 3:8

可是，親愛的朋友們，有一件事你們不可忘記：在主眼中，千年如一日，一日如千年。