約伯記 1:9 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁹ 撒但回答：「要不是有利可圖，約伯還敬畏你嗎？

更多版本

當代譯本

⁹ 撒旦答道：「約伯敬畏你難道無緣無故嗎？

新譯本

⁹ 撒但回答耶和華說：“約伯敬畏　神，難道是無緣無故的嗎？

新標點和合本 上帝版

⁹ 撒但回答耶和華說：「約伯敬畏上帝，豈是無故呢？

新標點和合本 神版

⁹ 撒但回答耶和華說：「約伯敬畏神，豈是無故呢？

和合本修訂版

⁹ 撒但回答耶和華說：「約伯敬畏上帝，豈是無故呢？

北京官話譯本

⁹ 撒但回答主說、約百敬畏天主豈無所為呢。

約伯記 1:9 交叉參考

約伯記 1:10

你時常保護他、他的家，和他所有的一切。你賜福給他，使他事事順利；他的牲畜漫山遍野，不可勝數。

約伯記 1:21

說：「我空手出生，也要空手回去；上主賞賜的，上主又收回。上主的名應當受稱頌！」

約伯記 2:10

約伯回答：「你這個女人簡直胡說！上帝賜福給我們的時候，我們高興，他降禍，我們就埋怨嗎？」雖然約伯遭受種種痛苦，他仍然不開口咒罵上帝。

瑪拉基書 1:10

上主—萬軍的統帥說：「我多麼希望你們當中有人會把聖殿的門關起來，使你們不能在我的祭壇上點沒用的火。我不喜歡你們，也不接受你們獻給我的祭物。

馬太福音 16:26

一個人就是贏得了全世界，卻賠上了自己的生命，有什麼益處呢？他能夠拿什麼來換回自己的生命呢？

提摩太前書 4:8

身體的鍛鍊固然有些益處，靈性的鍛鍊在各方面對你都有益處，因為後者帶來今生和來生的盼望。

提摩太前書 6:6

是的，一個人若知足，宗教的確可以使他富有。

啟示錄 12:9

於是，那條大戾龍被摔下來；牠就是那條古蛇，名叫魔鬼或撒但，是迷惑全人類的。牠被摔在地上；牠的使者也都跟著被摔下來。