箴言 8:34 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁴ 聽從我話的人多麼有福啊！ 他天天守在我門口， 在我家門邊等候。

更多版本

當代譯本

³⁴ 人若聽從我、天天在我門口仰望、 在我門邊等候，就有福了。

新譯本

³⁴ 聽從我， 天天在我門口警醒仰望， 在我門框旁邊守候的人，是有福的。

中文標準譯本

³⁴ 那聽從我、 在我的門旁天天警醒、 在我的門柱邊守候的人， 是蒙福的！

新標點和合本 上帝版

³⁴ 聽從我、日日在我門口仰望、 在我門框旁邊等候的，那人便為有福。

新標點和合本 神版

³⁴ 聽從我、日日在我門口仰望、 在我門框旁邊等候的，那人便為有福。

和合本修訂版

³⁴ 聽從我，天天在我門口守望， 在我門框旁等候的，那人有福了。

箴言 8:34 交叉參考

列王紀上 10:8

你的妻妾多麼幸運啊！你的僕人多麼幸福啊！他們可以常在你面前聆聽你智慧的話。

詩篇 27:4

我向上主只求一件事； 只有這一件事是我的期望： 就是一生一世住在上主的家， 在殿宇裡瞻仰他的美善，尋求他的引導。

詩篇 84:10

在你的殿宇住一天 勝過在別處住千日； 我寧願在我上帝的居所守門， 不願住在邪惡人的家裡。

詩篇 92:13

他們像栽在上主聖殿裡的樹， 在我們上帝的庭院中繁茂，

出埃及記 12:7

人民要拿一些血塗在屋子的門框和門楣上，並且在屋裡吃羊肉。

箴言 1:21

在城門邊和人群擁擠的地方高聲吶喊：

箴言 3:13

尋求智慧的人有福了；找到悟性的人有福了。

箴言 3:18

聰明人有福了，智慧要給他生命。

馬太福音 7:24

「所以，所有聽我這些話而實行的，就像一個聰明人把房子蓋在磐石上；

路加福音 1:6

在上帝眼中，他們兩個都是正直的人，嚴謹地遵守主一切的誡命和條例。

路加福音 10:39

馬大有一個妹妹叫馬利亞。馬利亞來坐在主的腳前，聽他講道。

路加福音 11:28

耶穌說：「那聽見上帝的話而遵守的人才真有福呢！」

使徒行傳 2:42

他們專心向使徒們領教，參加團契生活，分享愛筵，一起禱告。