箴言 8:20 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 我在正直道上行； 我在正義的路上走。

更多版本

當代譯本

²⁰ 我在公義的道上奔走， 在公平的路上前行。

新譯本

²⁰ 我走在公義的道上， 行在公正的路上，

中文標準譯本

²⁰ 我走在公義的路途上， 行在公正的路徑中，

新標點和合本 上帝版

²⁰ 我在公義的道上走， 在公平的路中行，

新標點和合本 神版

²⁰ 我在公義的道上走， 在公平的路中行，

和合本修訂版

²⁰ 我在公義的道上走， 在公平的路中行，

箴言 8:20 交叉參考

詩篇 23:3

他使我心靈復甦。 他照著應許導我走正路。

詩篇 32:8

上主說：我要指示你該走的道路； 我要教導你，時時規勸你。

箴言 2:20

所以，你要以好人為榜樣，過正直的生活。

箴言 2:9

你若聽從我，就會明白什麼是誠實、公平、正直，知道什麼是你應當做的。

箴言 3:6

無論做什麼事，都要以上主的旨意為依歸，他就會指示你走正路。

箴言 6:22

他們的教訓要引導你的旅程；黑夜保守你，白天陪伴你。

箴言 8:19

你從我得的，勝過精金， 勝過最純淨的銀子。

箴言 8:21

我把財富賜給愛我的人； 我用財寶充滿他的家。

以賽亞書 2:3

許多民族要聚攏前來，說： 來吧，我們一起到上主的山， 一起往以色列上帝的聖殿。 他會指引我們該走的道路； 我們要在這條路上行走。 上主的教誨從耶路撒冷發出； 他的信息從錫安傳播。

以賽亞書 49:10

他們不飢不渴。 炎陽烈日不傷害他們； 因為那愛他們的要帶領他們； 他要引導他們到有泉水的地方。

以賽亞書 55:4

我使他作萬國的領袖和元首， 藉著他，向他們彰顯我的能力。

約翰福音 10:3

看門的替他開門，他的羊也認得他的聲音。他按名字呼喚自己的羊，領牠們出來。

申命記 5:32

「以色列人哪，你們必須遵行上主—你們上帝的一切命令，不可忽略任何一條；

啟示錄 7:17

因為寶座中的羔羊要牧養他們，領他們到生命的水源；上帝也要擦乾他們每一滴眼淚。」