箴言 8:17 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁷ 愛我的，我也愛他； 尋找我的，一定找到。

更多版本

當代譯本

¹⁷ 愛我的，我也愛他； 懇切尋求我的，必能尋見。

新譯本

¹⁷ 愛我的，我必愛他； 殷切尋找我的，必定尋見。

中文標準譯本

¹⁷ 愛我的，我就愛他們； 切切尋找我的，必找到我。

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 愛我的，我也愛他； 懇切尋求我的，必尋得見。

新標點和合本 神版

¹⁷ 愛我的，我也愛他； 懇切尋求我的，必尋得見。

和合本修訂版

¹⁷ 愛我的，我也愛他， 懇切尋求我的，必尋見。

箴言 8:17 交叉參考

歷代志下 34:3

約西亞作王的第八年，他還很年輕就開始敬拜他先祖大衛王的上帝。四年後，他廢除了山丘上的神廟、亞舍拉女神的柱像，和所有其他偶像。

詩篇 91:14

上帝說：我要拯救愛我的人； 我要保護敬拜我的人。

箴言 1:28

那時，你們要呼求我，我必不理會；要尋找我，必找不到。

箴言 2:4

要像尋求銀子一樣熱心，像搜索寶藏一樣認真。

箴言 2:5

這樣，你就會領悟什麼是敬畏上主，明白什麼是認識上帝。

箴言 4:6

不要離棄智慧，她就會衛護你；你喜愛她，她就會保守你。

箴言 8:16

地上每一個統治者都倚靠我； 執政者和貴族都藉我掌權。

傳道書 12:1

趁著你年輕時，要記住你的創造主。趁著衰老的年日未到，你還沒有說「活著毫無意思」，

雅歌 3:4

我一離開他們，就找到了他。 我拉住他，不讓他走， 直到我領他進我母親的家， 到我出生的那房間。

以賽亞書 45:19

我從來沒有在隱密中說話， 也沒有隱藏我的旨意。 我不要求以色列人民在虛無渺茫中尋找我。 我是上主，我宣講真理； 我傳揚公義。

以賽亞書 55:6

趁著上主可尋找的時候要尋找他； 趁著上主靠近的時候要求告他。

馬太福音 6:33

你們要先追求上帝主權的實現，遵行他的旨意，他就會把這一切都供給你們。

馬可福音 10:14

耶穌看見了就生氣，對門徒說：「讓小孩子到我這裡來，不要阻止他們，因為上帝國的子民正是像他們這樣的人。

約翰福音 14:21

「凡接受我命令並且遵守的，就是愛我的人。愛我的，我父親必定愛他；我也愛他，並且向他顯明我自己。」

約翰福音 14:23

耶穌回答：「愛我的人都會遵守我的話。我父親必定愛他，而且我父親和我要到他那裡去，與他同在。

約翰福音 16:27

因為父親自己愛你們。他愛你們，因為你們愛我，並且信我是從上帝那裡來的。

約翰福音 7:37

節期的最後一天是最隆重的一天。耶穌站起來，高聲宣告說：「人要是渴了，就該到我這裡來喝。

雅各書 1:5

如果你們當中有缺少智慧的，應該向上帝祈求，他會賜智慧給你們，因為他樂意豐豐富富地賜給每一個人。

約翰一書 4:19

我們愛，因為上帝先愛了我們。

撒母耳記上 2:30

我—上主、以色列的上帝曾經應許你的家族和你的宗族要永遠當祭司事奉我。可是，我現在要廢除你們的職位；我一定看重那些尊敬我的人，輕蔑那些藐視我的人。