箴言 8:12 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 我是智慧，我有見識； 我有知識，有健全的判斷力。

更多版本

當代譯本

¹² 「我智慧與謹慎同住， 我擁有知識和明辨力。

新譯本

¹² 我─智慧─和精明同住， 我又獲得知識和謀略。

中文標準譯本

¹² 我就是智慧，與聰明同住， 我尋得知識和謀略。

新標點和合本 上帝版

¹² 我－智慧以靈明為居所， 又尋得知識和謀略。

新標點和合本 神版

¹² 我－智慧以靈明為居所， 又尋得知識和謀略。

和合本修訂版

¹² 我－智慧以靈巧為居所， 又尋得知識和智謀。

箴言 8:12 交叉參考

列王紀上 7:14

他是一個鑄造銅器的名匠。他的父親是泰爾人，也是銅匠，但已經死了；他母親是拿弗他利支族的人。戶蘭是個非常聰明又有經驗的名匠；他接受了所羅門王的聘請，監督所有的銅器工程。

歷代志上 28:12

他也把籌畫的藍圖都告訴所羅門，如院子和四周的房屋，以及儲藏聖殿器具和獻給上主禮物的庫房。

歷代志上 28:19

大衛王說：「這一切工作都是根據上主親自對我指示而寫出來的。」

歷代志下 13:14

猶大人四面觀看，看見自己被包圍了，就向上主求救；祭司們吹號。

詩篇 104:24

上主啊，你的創造繁多。 這一切都是你智慧的果實； 遍地充滿了你所造之物。

出埃及記 35:30

摩西對以色列人民說：「上主已經從猶大支族挑選了戶珥的孫子、烏利的兒子比撒列，

箴言 1:4

它們會使無知的人精明，教導年輕人處事有方。

箴言 8:5

你們幼稚嗎？要學習機智！ 你們愚蠢嗎？要追求見識！

以賽亞書 28:26

農夫知道怎樣耕種，因為上帝教導他。

羅馬書 11:33

上帝的恩典多麼豐富！他的智慧和知識多麼深奧！誰能解釋他的決斷？誰能探測他的道路？

以弗所書 1:11

宇宙萬物都要按照上帝的計畫和決定來完成。上帝根據他原始定下的旨意，藉著基督揀選了我們作他的子民。

以弗所書 1:8

他賜給我們的恩典是多麼充足啊！ 上帝用聰明智慧

以弗所書 3:10

目的是要在現今的世代，藉著教會，使在天界執政的、掌權的都能夠知道上帝各樣的智慧。

歌羅西書 2:3

他是開啟上帝所儲藏的一切智慧和知識的鑰匙。