箴言 7:20 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 他隨身帶了一大筆錢，兩星期內不會回家。」

更多版本

當代譯本

²⁰ 他帶著錢囊去了，月圓才回來。」

新譯本

²⁰ 他手裡帶著錢袋， 要到月圓的時候才回家。”

中文標準譯本

²⁰ 他手中拿了一袋銀子， 要到月圓的日子才回家。」

新標點和合本 上帝版

²⁰ 他手拿銀囊，必到月望才回家。

新標點和合本 神版

²⁰ 他手拿銀囊，必到月望才回家。

和合本修訂版

²⁰ 他手帶錢囊， 要到月圓才回家。」

箴言 7:20 交叉參考

創世記 42:35

後來，他們把糧食倒出來的時候，個個都發現自己的錢包還在袋子裡。他們和父親一看見錢包，都很害怕。

歷代志下 2:4

我正在建造聖殿，榮耀上主—我的上帝。這殿將成為神聖的場所，讓我和我的人民可以在那裡燒香敬拜上主，不斷地獻上供餅，每天早晚、每安息日、月朔，和其他聖日獻上燒化祭，尊崇上主—我們的上帝。他曾命令以色列永遠這樣做。

箴言 7:19

我丈夫不在家，出外長途旅行。

箴言 9:17

「偷來的水較甜，偷來的餅更有味道。」