箴言 7:12 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 這裡站站，那裡走走，有時候在街道上，有時候在鬧市裡。

更多版本

當代譯本

¹² 有時在街上，有時在廣場， 或在各巷口守候。

新譯本

¹² 她有時在街上，有時在廣場上， 或在任何角落旁邊藏伏。

中文標準譯本

¹² 她有時在街道，有時在廣場， 在各個角落附近埋伏。

新標點和合本 上帝版

¹² 有時在街市上，有時在寬闊處， 或在各巷口蹲伏，

新標點和合本 神版

¹² 有時在街市上，有時在寬闊處， 或在各巷口蹲伏，

和合本修訂版

¹² 有時在街市，有時在廣場， 或在各巷口等候。

箴言 7:12 交叉參考

箴言 23:28

她們像強盜埋伏，使許多人背信棄義。

箴言 7:8

他沿著街道走向一個淫蕩女人居住的地方，

箴言 9:14

她坐在家門口，坐在城裡的最高處，

耶利米書 2:20

至高的上主說： 以色列啊，你早就拒絕了我的權威； 你不服從我，不敬拜我。 你在每一座山頭上，每一棵綠樹下， 留下了跪拜繁殖神明的痕跡。

耶利米書 2:33

你們倒曉得追求情郎，連最淫蕩的女子都學你們。

耶利米書 2:36

你們貶低自己，轉向異國的神明。埃及一定會使你們失望，像亞述曾經使你們失望一樣。

耶利米書 3:2

舉目看看那些山頭；你能找到一片你沒有賣過淫的土地嗎？你在路旁等候情郎，好像阿拉伯人埋伏曠野，等著獵物一樣。你的淫行玷汙了土地。

以西結書 16:31

你在街頭巷尾建造拜偶像的場所，在那裡行淫。

啟示錄 18:23

燈光再也不發亮；新郎新娘的輕言細語再也聽不到了。你的商人都是世上最有勢力的人；世上的人也都被你的邪術迷惑了。」

啟示錄 18:3

因為列國都喝了這大淫婦淫亂的烈酒，地上諸王都曾跟她行淫，世上的商人從她的淫蕩發了大財。」