箴言 6:13 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹³ 他們擠眉弄眼，手足傳情，無非要欺騙你。

更多版本

當代譯本

¹³ 擠眉弄眼，指手畫腳，

新譯本

¹³ 他以眼傳神，用腳示意， 用指頭指點，

中文標準譯本

¹³ 他用眼嘲弄， 用腳示意，用手指點劃；

新標點和合本 上帝版

¹³ 用眼傳神， 用腳示意， 用指點劃，

新標點和合本 神版

¹³ 用眼傳神， 用腳示意， 用指點劃，

和合本修訂版

¹³ 他眨眼傳神， 以腳示意，用指點劃，

箴言 6:13 交叉參考

約伯記 15:12

你為什麼這樣激動？ 為什麼眼睛冒出怒火？

詩篇 101:3

我絕不容許邪惡。 我厭惡背離上帝者的行為； 我絕不讓他們玷汙我。

詩篇 35:19

別容許撒謊的仇敵因我的失敗沾沾自喜。 別容許無故恨我的人因我的痛苦擠眉弄眼。

箴言 10:10

隱藏真相的人惹動糾紛； 坦白規勸的人促進和平。

箴言 5:6

她不走生命的坦途；她的腳步走入邪徑還不知道。

以賽亞書 58:9

你們禱告，我一定應允；你們呼求，我一定答應。 「假如你們停止欺壓人，指責人，毀謗人；