箴言 5:22 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²² 邪惡人的罪像羅網一樣；他自己的罪網住了他。

更多版本

當代譯本

²² 惡人被自己的罪惡捉住， 被自己罪惡的繩索捆綁。

新譯本

²² 惡人必被自己的罪孽捉住， 他必被自己罪惡的繩索纏住。

中文標準譯本

²² 惡人被自己的罪孽捉住， 被自己罪的繩索捆綁；

新標點和合本 上帝版

²² 惡人必被自己的罪孽捉住； 他必被自己的罪惡如繩索纏繞。

新標點和合本 神版

²² 惡人必被自己的罪孽捉住； 他必被自己的罪惡如繩索纏繞。

和合本修訂版

²² 惡人被自己的罪孽抓住， 被自己罪惡的繩索纏繞。

箴言 5:22 交叉參考

列王紀上 18:18

以利亞說：「我不是使以色列遭殃的人；你和你父家才是！你不聽從上主的命令，去隨從巴力。

以斯帖記 9:25

但因以斯帖到王那裡懇求，王就頒布命令，使哈曼自遭要加害猶太人的命運—他和他的兒子都被掛在絞刑架上。

約伯記 18:8

他自己走進羅網； 他的腳被纏住。

詩篇 40:12

我被數不清的災難圍困著； 我的罪過追上了我，叫我抬不起頭來； 罪過比我的頭髮還多， 我已經喪盡了勇氣。

詩篇 9:15

異族人陷在自己挖掘的坑裡， 被自己所張的羅網纏住了。

詩篇 9:17

所有作惡、拒絕上帝的人 都會下陰間。

箴言 1:18

可是壞人正是為自己張下羅網，要害死自己。

箴言 11:3

正直人有誠實導引； 奸詐人因乖謬毀滅自己。

箴言 11:5

誠實使正直人走平坦的路； 邪惡人自取敗亡。

箴言 11:6

公義救援忠誠的人； 奸詐人陷落在自己的貪婪裡。

箴言 12:14

人從自己的言行得到獎賞； 他將獲取應得的酬報。

箴言 14:32

邪惡人的暴行使他敗亡； 正直人因誠實而蒙保守。

箴言 18:7

愚昧人的口使自己敗落； 他的嘴唇是自己的陷阱。

箴言 24:12

你也許以為事不干己，但上帝要按照你的動機審判你。他鑒察你，洞悉你的內心。他要照你的行為來定賞罰。

箴言 26:27

挖陷阱的，自己掉了進去； 滾石頭的，石頭滾在自己身上。

傳道書 7:26

我發現有一種女人比死亡可怕。她的愛情像陷阱，像羅網；她擁抱你的手臂像一條鎖鍊。蒙上帝喜悅的人得以逃脫她的手，但她要抓住罪人。

耶利米書 2:19

你自己的罪惡要懲罰你； 你的叛逆要控告你。 你將體會並明白： 離棄了我—上主、你的上帝， 不敬畏我，是多麼嚴重的罪！ 我—至高上主、萬軍的統帥這樣宣布了。

耶利米哀歌 1:14

他留意我一切的過犯， 把它們串在一起， 掛在我的脖子上， 使我被壓得筋疲力竭。 主把我交給仇敵； 我沒有力量抗拒。

俄巴底亞書 1:15

我—上主審判萬國的日子就到了。 以東啊，你將照你所做的得到報應； 你付出什麼，一定得回什麼。

民數記 32:23

如果你們不守諾言，我警告你們，你們就是得罪上主；你們要因自己的罪受懲罰，絕不能逃脫。

希伯來書 13:4

人人應該尊重婚姻的關係；夫妻必須忠實相待。上帝要審判放蕩和淫亂的人。

士師記 20:41

以色列人又轉回來，便雅憫人驚慌失措，因為他們知道自己快要被消滅了。

士師記 9:57

上帝也使示劍人為自己的罪惡受盡痛苦；基甸的兒子約坦咒罵他們的話也實現了。