箴言 4:20 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 年輕人哪，要留心我的話，聽從我的教訓。

更多版本

當代譯本

²⁰ 孩子啊，你要聆聽我的吩咐， 側耳聽我的訓言；

新譯本

²⁰ 我兒，要留心聽我的話， 側耳聽我所說的。

中文標準譯本

²⁰ 我兒啊，你要留心聽我的話語， 側耳聽我的言語！

新標點和合本 上帝版

²⁰ 我兒，要留心聽我的言詞， 側耳聽我的話語，

新標點和合本 神版

²⁰ 我兒，要留心聽我的言詞， 側耳聽我的話語，

和合本修訂版

²⁰ 我兒啊，要留心聽我的話， 側耳聽我的言語，

箴言 4:20 交叉參考

詩篇 34:12

你們要過愉快的生活嗎？ 要享受長壽康樂嗎？

詩篇 78:1

我的人民哪，要聽我的教誨； 你們要留心聽我的話。

詩篇 90:12

求你教我們數算我們的年日， 好使我們心有智慧。

箴言 2:2

要聽明智的訓言，明白它的意義。

箴言 22:18

若能夠牢記在心裡，隨時引用，那是再好沒有的了。

箴言 5:1

年輕人哪，要重視我的智慧，傾聽我明達的話。

箴言 7:1

年輕人哪，要記住我的話，不可忘記我給你的訓誡。

以賽亞書 55:3

我的子民哪，聽我的話，到我這裡來。 留心聽我的話，你們就能得生命！ 我要與你們立永遠的約， 把應許給大衛的慈愛賜給你們。

馬太福音 17:5

彼得正說這話的時候，一朵燦爛的雲彩籠罩了他們；有聲音從雲中出來，說：「這是我親愛的兒子，我喜愛他。你們要聽從他！」