箴言 3:5 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 要專心信賴上主，不可倚靠自己的聰明。

更多版本

當代譯本

⁵ 你要全心信靠耶和華， 不可倚靠自己的悟性。

新譯本

⁵ 你要一心仰賴耶和華， 不可倚靠自己的聰明；

中文標準譯本

⁵ 你要全心依靠耶和華， 不要依賴自己的悟性；

新標點和合本 上帝版

⁵ 你要專心仰賴耶和華， 不可倚靠自己的聰明，

新標點和合本 神版

⁵ 你要專心仰賴耶和華， 不可倚靠自己的聰明，

和合本修訂版

⁵ 你要專心仰賴耶和華， 不可倚靠自己的聰明，

箴言 3:5 交叉參考

以斯拉記 8:23

因此，我們禁食，祈求上帝保護我們；他聽了我們的禱告。

約伯記 13:15

我已經沒有希望，即使上帝殺我又怎樣？ 我仍然要在他面前為自己申訴。

詩篇 125:1

信靠上主的人像錫安山， 永遠屹立，堅定不移！

詩篇 37:3

要信靠上主，努力行善； 安居在這片土地上，享受康寧。

詩篇 37:5

要把你自己交託上主； 信靠他，他會幫助你。

詩篇 37:7

要耐心等候在上主面前； 不要因興盛的人而懊惱， 不要因惡謀得逞的人而不平。

詩篇 62:8

我的子民哪，你們要時常信靠上帝。 你們要向他傾吐心意， 因為他是我們的避難所。

箴言 22:19

我要你一心倚靠上主，所以把這些智言告訴你。

箴言 23:4

要聰明些，不要耗盡心力追求財富。

箴言 28:26

愚昧人一意孤行； 聽從明達人的，必得安全。

箴言 3:7

不要自作聰明，只要敬畏上主，拒絕作惡。

以賽亞書 12:2

瞧吧，上帝是我的救主； 我要信賴他，我不懼怕。 上主是我的力量，是我的詩歌； 他拯救了我。

耶利米書 10:23

上主啊，我知道沒有人能操縱自己的命運； 沒有人能掌握自己的前途。

耶利米書 9:23

上主這樣說： 智者不可誇耀自己的智慧； 勇士不可誇耀自己的力氣； 富人不可誇耀自己的財富。

民數記 9:20

有時雲彩停在聖幕上面只有幾天。不管在任何情形下，他們都遵照上主的命令拔營，紮營。

民數記 9:22

無論是兩天，一個月，一年或更久的時間，只要雲彩停在聖幕上面，他們就不動；雲彩一上升，他們就啟程。

羅馬書 12:16

無論對什麼人，要同心彼此關懷。不要心驕氣傲，倒要俯就卑微；也不要自以為聰明。

以弗所書 1:12

他的旨意是要我們這些首先把希望寄託於基督的人都頌讚上帝的榮耀！