箴言 26:12 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 胸無一策而自以為聰明的人，連最愚蠢的人也勝過他。

更多版本

當代譯本

¹² 自以為有智慧的人， 還不如愚人有希望。

新譯本

¹² 你見過自以為有智慧的人嗎？ 愚昧人比他更有指望。

中文標準譯本

¹² 你見過自以為有智慧的人嗎？ 愚昧人比他更有希望。

新標點和合本 上帝版

¹² 你見自以為有智慧的人嗎？ 愚昧人比他更有指望。

新標點和合本 神版

¹² 你見自以為有智慧的人嗎？ 愚昧人比他更有指望。

和合本修訂版

¹² 你看見自以為有智慧的人嗎？ 愚昧人比他更有指望。

箴言 26:12 交叉參考

箴言 12:15

愚蠢人自以為是； 明達人聽從規勸。

箴言 22:29

你見過辦事敏捷的人嗎？他不跟等閒之輩為伍；他將侍立在君王面前。

箴言 26:16

懶惰人以為自己比七個對答如流的人更有智慧。

箴言 26:5

要用愚蠢人的話回答愚蠢人；這樣，發問的人就會知道，他並不如自己所想的那麼聰明。

箴言 28:11

有錢人往往自以為聰明； 明達的窮人卻看穿了他的底細。

箴言 28:26

愚昧人一意孤行； 聽從明達人的，必得安全。

箴言 29:20

信口開河的人，連最愚蠢的人也勝過他。

箴言 3:7

不要自作聰明，只要敬畏上主，拒絕作惡。

以賽亞書 5:21

你們要遭殃了！你們還自以為聰明伶俐呢！

馬太福音 21:31

這兩個兒子究竟哪一個遵照了父親的意思呢？」 他們說：「那個大兒子。」 耶穌說：「我鄭重地告訴你們，稅棍和娼妓要比你們先成為上帝國的子民。

路加福音 18:11

那個法利賽人昂然站立，禱告說：『上帝啊，我感謝你，因為我不像別人那樣貪婪、不義、淫亂，更不像那個稅棍。

路加福音 7:44

於是他轉向那女人，對西門說：「你看見這個女人嗎？我來到你家，你沒有給我水洗腳，她卻用眼淚洗我的腳，並且用她的頭髮擦乾。

約翰福音 9:41

耶穌回答：「如果你們是瞎眼的，你們就沒有罪；既然你們說『我們能看見』，那麼，你們仍然是有罪的。」

羅馬書 12:16

無論對什麼人，要同心彼此關懷。不要心驕氣傲，倒要俯就卑微；也不要自以為聰明。

啟示錄 3:17

你說：我富足寬裕，毫無缺乏。然而，你不知道你自己是多麼悲慘可憐！你貧窮、瞎眼，又赤身露體。