箴言 24:23 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 智者又說了下面的話： 當法官的，不可有偏見。

更多版本

當代譯本

²³ 以下也是智者的箴言： 判案時偏袒實為不善。

新譯本

²³ 以下也是智慧人的話： 審判的時候看人的情面是不對的。

中文標準譯本

²³ 以下也是智慧人的話語： 在裁決時顧及情面是不好的。

新標點和合本 上帝版

²³ 以下也是智慧人的箴言： 審判時看人情面是不好的。

新標點和合本 神版

²³ 以下也是智慧人的箴言： 審判時看人情面是不好的。

和合本修訂版

²³ 以下也是智慧人的箴言： 審判時看人情面是不好的。

箴言 24:23 交叉參考

歷代志下 19:7

要敬畏上主，宣判要謹慎；因為上主—我們的上帝不容許不義，偏私，或賄賂。」

約伯記 13:8

你們想替上帝辯護嗎？ 你們想上法庭去為他陳明案情嗎？

詩篇 107:43

願明智的人詳察這些事； 願他們體驗到上主不變的愛。

箴言 1:6

明白箴言中的隱喻，以及明智的人所提出的問題。

箴言 18:5

縱容邪惡是不義； 冤枉無辜是不公。

箴言 22:17

聽吧，我要把明智人的話教導你，你得留心學習。

箴言 28:21

心存偏私不對；但有些人竟為了一小塊麵包而枉法。

何西阿書 14:9

願聰明智慧的人都明白這本書的記載；願他們銘記在心。上主的道路是正直的；義人遵循這道路，罪人卻因輕視這道路而跌倒。

利未記 19:15

「你們不可歪曲正義；不可偏護窮人，也不可討好有權勢的人。你們要以公正評斷同胞。

約翰福音 7:24

不要根據外表斷定是非，要按照公正的標準來判斷才是。」

申命記 1:17

你們要公正無私，無論地位高低，都不徇情面，以平等對待。不要怕任何人，因為你們是替上帝審判的。倘若你們有困難的案件，可以提到我這裡來，由我處理。』

申命記 16:19

要公正無私，不濫用職權；也不可接受賄賂，因為賄賂會使明理的人盲目，使公正的人顛倒是非。

雅各書 3:17

但是，從上面來的智慧有幾樣特徵：第一是純潔，其次是和平、謙和、友善，充滿著仁慈，能結出豐富的善果，沒有偏私，沒有虛偽。

彼得前書 1:17

你們禱告的時候，稱那位按照人的行為，用同一標準來審判人的上帝為父親；那麼，你們寄居世上的日子應該敬畏他。