箴言 24:2 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 他們專想做壞事，一開口就傷人。

更多版本

當代譯本

² 因為他們心裡圖謀暴行， 口中談論惡事。

新譯本

² 因為他們的心圖謀強暴， 他們的嘴唇講論奸惡。

中文標準譯本

² 因為他們的心圖謀毀滅， 他們的口談論禍事。

新標點和合本 上帝版

² 因為，他們的心圖謀強暴， 他們的口談論奸惡。

新標點和合本 神版

² 因為，他們的心圖謀強暴， 他們的口談論奸惡。

和合本修訂版

² 因為他們的心圖謀暴行， 他們的嘴唇談論奸惡。

箴言 24:2 交叉參考

約伯記 15:35

這些人心裡充滿詭詐； 他們圖謀禍害，為非作歹。

詩篇 10:7

他滿口詛咒、詭詐、恫嚇， 所講的話都是怨毒、邪惡。

詩篇 140:2

他們一心圖謀邪惡， 整天製造紛爭。

詩篇 28:3

不要把我跟作惡的人一起定罪， 跟邪惡的人一起消滅。 這些人口說友善的話， 心裡卻充滿仇恨。

詩篇 36:4

他躺在床上圖謀惡事； 他行為敗壞，不棄絕邪惡。

詩篇 38:12

尋索我命的人張開羅網； 想傷害我的人惡言恐嚇， 整天想用詭計來對付我。

詩篇 7:14

邪惡的人圖謀惡事； 他們製造紛擾，慣行欺詐。

箴言 1:10

年輕人哪，如果壞人來勾引你，不要隨從他們。

箴言 24:8

為非作歹的人要被視為陰謀家。

箴言 6:14

他們腐敗的心腸時時圖謀惡事，到處製造爭端。

以賽亞書 30:12

但是以色列神聖的上帝這樣說：「你們不理會我告訴你們的話，卻倚賴武力和欺詐。

以賽亞書 59:4

你們上法庭，卻不講公道，不說實話。你們靠著謊言訴訟；你們憑著陰謀害人。

耶利米書 22:17

但你只貪圖自己的利益； 你流了無辜者的血， 以暴力壓制人民。 我—上主這樣宣布了。

彌迦書 7:3

他們是作惡的專家，官吏和法官索取賄賂；有權勢的人跟他們成群結黨，狼狽為奸。

使徒行傳 13:10

對他說：「你這個魔鬼的兒子！你是一切正義的仇敵，充滿著各樣的邪惡詭詐，故意歪曲主的真理！

撒母耳記上 23:9

大衛探知掃羅計畫攻打他，就對祭司亞比亞他說：「把以弗得帶到這裡來。」