箴言 23:4 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 要聰明些，不要耗盡心力追求財富。

更多版本

當代譯本

⁴ 別為錢財耗盡心力， 要明智，適可而止。

新譯本

⁴ 不要勞碌求富， 你要明智地放下這企圖。

中文標準譯本

⁴ 不要辛勞求富， 要有悟性，適可而止。

新標點和合本 上帝版

⁴ 不要勞碌求富， 休仗自己的聰明。

新標點和合本 神版

⁴ 不要勞碌求富， 休仗自己的聰明。

和合本修訂版

⁴ 不要勞碌求富， 要有聰明來節制。

箴言 23:4 交叉參考

約伯記 27:19

最後一次他躺下時富足， 一覺醒來，財富已不見了。

箴言 15:27

貪圖不義之財，危害家室； 拒絕賄賂，得享長壽。

箴言 26:12

胸無一策而自以為聰明的人，連最愚蠢的人也勝過他。

箴言 27:24

因為財富不能永保，冠冕也不能長存。

箴言 28:20

誠實的人滿有幸福； 想發橫財的，難逃懲罰。

箴言 3:5

要專心信賴上主，不可倚靠自己的聰明。

箴言 3:7

不要自作聰明，只要敬畏上主，拒絕作惡。

傳道書 5:13

在這世上我看見一件可悲的事：有人累積財富，反而害了自己。

以賽亞書 5:21

你們要遭殃了！你們還自以為聰明伶俐呢！

耶利米書 9:22

遍地橫屍， 像田野裡的糞堆， 像割下的麥穗，沒人撿起。 上主命令我這樣宣布了。

馬太福音 6:19

「不可為自己積聚財寶在地上，因為有蟲蛀，也會生銹，又有盜賊破門進來偷竊。

馬可福音 4:19

可是生活的憂慮、財富的誘惑，以及其他各種慾望紛紛而來，窒息了這信息的生機，無法結出果實。

約翰福音 6:27

不要為那會腐壞的食物操勞，要為那存到永生的食物努力。這食物就是人子要賜給你們的，因為父上帝已經在人子身上蓋了印記。」

羅馬書 11:25

弟兄姊妹們，有一個奧祕的真理，我希望你們知道，免得你們老是覺得自己聰明。這真理是：部分的以色列人頑固，只是要等到外邦人全數都歸向上帝。

羅馬書 12:16

無論對什麼人，要同心彼此關懷。不要心驕氣傲，倒要俯就卑微；也不要自以為聰明。

希伯來書 13:5

不要貪慕錢財，要滿足於自己所有的。因為上帝說過：「我永不離開你，永不丟棄你。」