箴言 22:8 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁸ 撒播不義種子，後患無窮； 嚴厲的懲罰將毀滅他。

更多版本

當代譯本

⁸ 播種不義的必收災禍， 他暴怒的杖必被折斷。

新譯本

⁸ 散播邪惡的，必收禍害； 他忿怒的杖終必毀掉。

中文標準譯本

⁸ 播種不義的，收獲惡果； 他盛怒的杖，終將滅絕。

新標點和合本 上帝版

⁸ 撒罪孽的，必收災禍； 他逞怒的杖也必廢掉。

新標點和合本 神版

⁸ 撒罪孽的，必收災禍； 他逞怒的杖也必廢掉。

和合本修訂版

⁸ 撒不義種子的必收割災禍， 他逞怒的杖也必廢掉。

箴言 22:8 交叉參考

約伯記 4:8

我看見耕種邪惡散播毒種的人， 他們都收割邪惡的後果。

詩篇 125:3

上帝的子民不會永遠受邪惡人的轄制； 否則，他們也會走邪惡的道路。

箴言 1:31

因此，你們要自食其果，為自己的行為所傷害。

箴言 14:3

愚昧人因驕傲喋喋不休； 明智人以言語保護自己。

以賽亞書 10:25

一會兒，等我對你們的怒氣消了，我就去消滅他們。

以賽亞書 10:5

上主說：「我用亞述作棍子責打惹我發怒的人。

以賽亞書 14:29

非利士人哪，擊打你的棍子已經折斷了，但是你不要高興。一條蛇死了，另一條更毒的蛇卻等在後面；那條毒蛇的蛋孵出會飛的火蛇！

以賽亞書 30:31

亞述人聽見了上主的聲音就驚惶戰抖；他們感覺到他懲罰的威力。

以賽亞書 9:4

因為你已經粉碎了他們的枷鎖， 扭斷了抽打他們的鞭子， 折斷了壓迫者的棍子， 正像你從前粉碎米甸的軍隊一樣。

何西阿書 10:13

但是你們不聽，反而播種邪惡，收割不義，自食謊言的惡果。 「因為你們倚靠自己的戰車和龐大的軍隊，

何西阿書 8:7

他們播種的是風，收割的是暴風。不結實的麥穗做不成麵包；就算結實做成麵包，也要被外國人吃掉。