箴言 22:12 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 上主的眼目看顧真理； 他消滅撒謊者的言論。

更多版本

當代譯本

¹² 耶和華的眼目護衛知識， 祂必推翻奸徒的言論。

新譯本

¹² 耶和華的眼目護衛知識， 卻傾覆奸詐人的話。

中文標準譯本

¹² 耶和華的眼目守護知識， 他卻推翻背信者的話。

新標點和合本 上帝版

¹² 耶和華的眼目眷顧聰明人， 卻傾敗奸詐人的言語。

新標點和合本 神版

¹² 耶和華的眼目眷顧聰明人， 卻傾敗奸詐人的言語。

和合本修訂版

¹² 耶和華的眼目保護知識， 卻毀壞奸詐人的言語。

箴言 22:12 交叉參考

列王紀下 6:9

神的人以利沙送信給以色列王，警告他不要到那附近去，因為敘利亞人埋伏在那裡。

歷代志下 16:9

上主看顧全世界，賜力量給對他忠誠的人。這件事你做得很愚笨，所以從現在起，你將不斷地遭遇戰亂。」

尼希米記 4:9

但是我們向我們的上帝禱告，並且派人日夜守衛，防備他們。

箴言 11:3

正直人有誠實導引； 奸詐人因乖謬毀滅自己。

箴言 22:11

喜愛純潔的心和詞令優雅的人能贏得君王的歡心。

箴言 22:13

懶惰人待在家裡； 他說外頭有獅子等著要吞噬他。

使徒行傳 5:39

如果是出於上帝，你們就不能夠擊敗他們。你們所做的，恐怕是在敵對上帝了！」 議會接納迦瑪列的意見，

帖撒羅尼迦後書 2:8

那時，不法者要出現，可是主耶穌再來的時候要用口吹氣殺死他，並以光輝的顯現消滅他。