箴言 2:10 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁰ 你會成為明智的人，而知識會使你歡愉。

更多版本

當代譯本

¹⁰ 因為智慧必進入你心， 知識必令你的靈歡樂。

新譯本

¹⁰ 智慧必進入你的心， 知識必使你歡悅。

中文標準譯本

¹⁰ 因為智慧會進入你的心， 知識會使你的靈魂欣喜；

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 智慧必入你心； 你的靈要以知識為美。

新標點和合本 神版

¹⁰ 智慧必入你心； 你的靈要以知識為美。

和合本修訂版

¹⁰ 因為智慧要進入你的心， 知識要使你內心歡愉。

箴言 2:10 交叉參考

約伯記 23:12

我時時刻刻遵守他的命令， 我跟從他的旨意，不從自己的慾望。

詩篇 104:34

願他喜歡我的詩歌， 因為我的喜樂從他而來。

詩篇 119:103

你的訓言多麼甜美！ 在我口中比蜂蜜甘甜。

詩篇 119:111

你的誡命是我永久的產業， 是我心中的喜樂。

詩篇 119:162

我因你的應許欣喜， 像人發現了寶藏。

詩篇 119:97

我多麼愛慕你的法律！ 我整天不斷地思想它。

詩篇 19:10

它們比金子可貴，勝過最精純的金子； 它們比蜂蜜甘甜，勝過最純淨的蜂蜜。

箴言 1:4

它們會使無知的人精明，教導年輕人處事有方。

箴言 14:33

明達人的意念都有智慧； 愚蠢人卻一無所知。

箴言 22:18

若能夠牢記在心裡，隨時引用，那是再好沒有的了。

箴言 4:6

不要離棄智慧，她就會衛護你；你喜愛她，她就會保守你。

耶利米書 15:16

你對我說話，句句我都留心聽。上主—萬軍的統帥上帝啊，我是屬於你的；你的話使我心裡充滿喜樂。

歌羅西書 3:16

你們要讓基督的信息豐豐富富地長住在你們心裡。要用各樣的智慧互相教導、規勸，用詩篇、聖詩、靈歌從心底發出感謝的聲音來頌讚上帝。