箴言 19:1 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 貧窮而正直， 勝過詭詐又愚蠢。

更多版本

當代譯本

¹ 行為正直的窮人， 勝過言語詭詐的愚人。

新譯本

¹ 行為完全的窮人， 勝過說話欺詐的愚昧人。

中文標準譯本

¹ 行事純全的貧窮人， 好過言語悖謬的愚昧人。

新標點和合本 上帝版

¹ 行為純正的貧窮人 勝過乖謬愚妄的富足人。

新標點和合本 神版

¹ 行為純正的貧窮人 勝過乖謬愚妄的富足人。

和合本修訂版

¹ 行為純正的窮乏人 勝過嘴唇歪曲的愚昧人。

箴言 19:1 交叉參考

詩篇 26:11

至於我，我行為正直； 求你憐憫我，拯救我！

詩篇 37:26

他總是慷慨好施，樂意借給人； 他的子孫也都蒙福。

箴言 12:26

義人是鄰舍的良師益友； 邪惡人往往深入迷途。

箴言 14:2

行為正直的人敬畏上主； 行為乖僻的人藐視上主。

箴言 15:16

寧願窮困而敬畏上主， 勝過富有而諸多煩惱。

箴言 16:8

寧願行事公義而收入少， 不願不公正而收入多。

箴言 19:22

貪婪是可恥的； 貧窮好過撒謊。

箴言 20:7

義人行為正直， 他的子孫幸福無窮。

箴言 28:6

貧窮而正直， 勝過富貴而詭詐。

箴言 4:24

不誠實的話一句也不說；撒謊的話一句也不講。

以賽亞書 59:3

你們雙手沾滿了血，指頭染滿了罪；你們的嘴唇撒謊，舌頭出凶言。

馬太福音 16:26

一個人就是贏得了全世界，卻賠上了自己的生命，有什麼益處呢？他能夠拿什麼來換回自己的生命呢？

撒母耳記上 25:17

請你想想看該怎麼辦？這事可能成為我們主人和全家的災難。我們的主人很凶，誰的話他都不聽！」

撒母耳記上 25:25

請不要理拿霸那壞東西；他是名符其實的蠢材！你的僕人來的時候，我不在那裡。