箴言 14:2 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 行為正直的人敬畏上主； 行為乖僻的人藐視上主。

更多版本

當代譯本

² 行為正直的人敬畏耶和華， 行事邪僻的人輕視耶和華。

新譯本

² 行事正直的，敬畏耶和華； 行為乖僻的，卻藐視他。

中文標準譯本

² 行事正直的，敬畏耶和華； 行為邪僻的，輕視耶和華。

新標點和合本 上帝版

² 行動正直的，敬畏耶和華； 行事乖僻的，卻藐視他。

新標點和合本 神版

² 行動正直的，敬畏耶和華； 行事乖僻的，卻藐視他。

和合本修訂版

² 行事正直的，敬畏耶和華； 偏離正路的，卻藐視他。

箴言 14:2 交叉參考

撒母耳記下 12:9

你為什麼違背我的命令？為什麼做了這種可憎惡的事？你使烏利亞死在戰場；你借亞捫人的刀殺死他，然後奪去他的妻子。

列王紀上 3:6

所羅門回答：「你一向對你的僕人—我父親大衛大施慈愛，因為他對你忠心、誠實，有純真的心。你不斷地給他浩大不變的愛，賜給他一個兒子今天坐在他的王位上。

列王紀下 17:34

他們到今天仍然保持舊有的風俗；他們不敬拜上主，也沒有遵守上主給雅各後代的法律誡命。（上主曾給雅各起名叫以色列。）

約伯記 1:1

有一個人名叫約伯，住在烏斯地區；他是一個正直的好人，敬畏上帝，不做任何壞事。

約伯記 12:4

現在連我的朋友也譏笑我； 我正直清白，他們仍譏笑我； 但上帝曾經垂聽我的禱告。

約伯記 28:28

上帝向世人說： 敬畏主就是智慧； 離棄邪惡就是明智。

詩篇 112:1

要讚美上主！ 敬畏上主的人多麼有福啊！ 喜歡遵行上主誡命的人多麼有福啊！

詩篇 25:21

願我的誠實和正直保全我， 因為我仰望你。

箴言 11:12

嘲弄鄰舍毫無見識； 明智人緘默不言。

箴言 16:17

正直人的道路遠離邪惡； 謹慎走正路，生命得保全。

箴言 16:6

信實忠誠罪必蒙赦； 敬畏上主免受禍患。

箴言 19:1

貧窮而正直， 勝過詭詐又愚蠢。

箴言 2:15

走彎曲道路、不可信賴的人。

箴言 28:6

貧窮而正直， 勝過富貴而詭詐。

傳道書 12:13

一切的話都說完了，總結一句：要敬畏上帝，謹守他的命令，因為這是人人應盡的義務。

路加福音 10:16

耶穌又對他的門徒說：「誰聽從你們就是聽從我，拒絕你們就是拒絕我；拒絕我也就是拒絕差我來的那一位。」

路加福音 16:14

那些愛錢的法利賽人聽見這些話，就譏笑耶穌。

使徒行傳 10:22

他們回答：「是我們的長官哥尼流差我們來的；他是一位敬畏上帝的義人，一向受全體猶太人民的尊敬。他蒙一位聖天使指示，要請你到他家裡去，好領受你的教導。」

使徒行傳 10:35

只要是敬畏他、行為正直的人，無論屬哪一種族，他都喜歡。

使徒行傳 9:31

當時，猶太、加利利、撒馬利亞各地的教會有了一段平安的時期。教會在敬畏主、在聖靈的扶助下建立起來，人數日日增加。