箴言 12:7 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 邪惡人敗落，子孫不繼； 義人的家室得以存續。

更多版本

當代譯本

⁷ 惡人覆滅不復存在， 義人的家屹立不倒。

新譯本

⁷ 惡人傾覆，就不再存在； 義人的家卻必站立得住。

中文標準譯本

⁷ 惡人覆滅，不復存在； 義人的家，站立得住。

新標點和合本 上帝版

⁷ 惡人傾覆，歸於無有； 義人的家必站得住。

新標點和合本 神版

⁷ 惡人傾覆，歸於無有； 義人的家必站得住。

和合本修訂版

⁷ 惡人傾覆，歸於無有； 義人的家卻屹立不倒。

箴言 12:7 交叉參考

撒母耳記下 7:16

你永遠會有後代；你的國將永遠堅立；你的王朝永遠存續。』」

撒母耳記下 7:26

願你的名永遠被尊崇；願人民永遠稱頌：『上主—萬軍的統帥是以色列的上帝！』你要世世代代鞏固我的王朝。

以斯帖記 9:14

王就照此下令；命令在書珊城公布了。哈曼十個兒子的屍體被掛在絞刑架上公開示眾。

約伯記 11:20

但邪惡的人左右觀望， 找不到逃避的出路； 他們唯一的希望就是死的臨到。

約伯記 34:25

他明察他們的行為， 一夜之間推翻撲滅他們。

詩篇 37:10

只一眨眼，邪惡的人就會消滅； 你找他們，也找不到。

箴言 10:25

暴風一到，邪惡人被颳走， 正直人卻始終穩妥。

箴言 11:21

邪惡人難逃懲罰； 正直人都蒙救援。

箴言 12:8

聰明人將受讚揚； 愚蠢人必被輕蔑。

箴言 14:1

賢慧的女子建立家室； 愚蠢的女人親手拆毀。

箴言 14:11

邪惡人的屋子必定倒塌； 正直人的屋子必然屹立。

箴言 15:25

上主要拆毀狂傲人的房屋； 他要保護寡婦的家業。