箴言 11:24 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁴ 慷慨好施，日益富裕； 一毛不拔，反更窮困。

更多版本

當代譯本

²⁴ 有人樂善好施，反倒越來越富； 有人極其吝嗇，反而越來越窮。

新譯本

²⁴ 有人慷慨好施，財富卻更增添； 有人吝嗇過度，反招致貧窮。

中文標準譯本

²⁴ 有人慷慨好施，反增添更多； 有人該給不給，卻導致缺乏。

新標點和合本 上帝版

²⁴ 有施散的，卻更增添； 有吝惜過度的，反致窮乏。

新標點和合本 神版

²⁴ 有施散的，卻更增添； 有吝惜過度的，反致窮乏。

和合本修訂版

²⁴ 有施捨的，錢財增添； 吝惜過度，反致窮乏。

箴言 11:24 交叉參考

歷代志下 31:10

撒督的後代亞撒利雅大祭司回答：「自從人民開始帶禮物到聖殿以來，我們不但有足夠的食物，而且有很多剩餘的，因為上主賜福給他的子民。」

詩篇 112:9

他慷慨賙濟窮苦人， 他的仁義永存； 他將強盛，受人敬重。

箴言 11:18

邪惡人只得虛假之利； 正直人必獲真實獎賞。

箴言 11:23

正直人的心願結出善果； 邪惡人的期望干犯眾怒。

箴言 11:25

慷慨好施，更加發達； 幫助別人，自己受益。

箴言 13:7

有人假裝富有，其實一貧如洗； 有人裝作貧窮，卻是腰纏萬貫。

箴言 19:17

濟助窮人等於借錢給上主； 他的善行，上主要償還。

箴言 28:27

賙濟貧窮的，從不缺乏； 見貧不救的，必受詛咒。

箴言 28:8

以高利貸剝削他人致富的，他的財富終必落到體恤貧窮者的手中。

傳道書 11:6

你早上晚上都要撒種；因為你不曉得所撒的種是不是都能生長，也不曉得早上撒的是不是比晚上撒的好。

哈該書 1:6

你們播種多，但收成少；你們有飯吃，但總吃不飽；你們有酒喝，但總喝不夠；你們有衣服穿，但總穿不暖。工人所得的工資不夠維持生活。

瑪拉基書 3:8

我問你們：人可以欺騙上帝嗎？當然不可以！可是你們欺騙了我。你們問：『我們怎樣欺騙你呢？』我說，就是在該獻的十分之一和祭物上欺騙了我。

路加福音 6:38

施與別人，上帝就會施與你們，並且用大升斗，連搖帶按，盡你們所能攜帶的，滿滿地倒給你們。你們用什麼量器來量，上帝也要用同樣的量器來量還給你們。」

申命記 15:10

不可自私，要慷慨施與，上主就會事事賜福給你們。