箴言 10:16 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁶ 行善獲得生命； 罪惡招引更多的罪。

更多版本

當代譯本

¹⁶ 義人的報酬是生命， 惡人的果子是懲罰。

新譯本

¹⁶ 義人的工價就是生命， 惡人所得的卻是刑罰。

中文標準譯本

¹⁶ 義人的報償，帶來生命； 惡人的收獲，導致罪惡。

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 義人的勤勞致生； 惡人的進項致死。

新標點和合本 神版

¹⁶ 義人的勤勞致生； 惡人的進項致死。

和合本修訂版

¹⁶ 義人的報酬帶來生命； 惡人的所得用來犯罪。

箴言 10:16 交叉參考

箴言 11:30

義人結生命的果子； 強暴人殘害生命。

箴言 21:21

正直仁慈的人必享長壽，為人敬重。

馬太福音 15:19

因為從人心裡出來的有種種惡念；這些惡念指使他犯凶殺、淫亂、通姦、偷盜、撒謊、毀謗等罪。

約翰福音 6:27

不要為那會腐壞的食物操勞，要為那存到永生的食物努力。這食物就是人子要賜給你們的，因為父上帝已經在人子身上蓋了印記。」

羅馬書 6:23

因為罪的代價是死亡；但是上帝所賜白白的恩典是讓我們在主基督耶穌的生命裡得到永恆的生命。

哥林多前書 15:58

所以，親愛的弟兄姊妹們，你們要站穩，不可動搖。要不辭勞苦地為主工作；因為你們知道，為主工作絕不會是徒然的。

提摩太後書 3:13

邪惡的人和騙子們也會一天比一天壞；他們欺騙別人，自己也被欺騙了。

希伯來書 6:10

上帝是公道的；他不會忘記你們為他所做的工作和愛心，就是從你們繼續不斷地幫助其他的信徒所表現出來的。