申命記 15:1 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 「在每七年的末一年，你們要豁免債戶的債務。

更多版本

當代譯本

¹ 「每逢第七年末，你們要免除他人的債務。

新譯本

¹ “每七年的最後一年，你要施行豁免。

中文標準譯本

¹ 每七年的最後一年，你要施行豁免。

新標點和合本 上帝版

¹ 「每逢七年末一年，你要施行豁免。

新標點和合本 神版

¹ 「每逢七年末一年，你要施行豁免。

和合本修訂版

¹ 「每七年的最後一年，你要施行豁免。

申命記 15:1 交叉參考

尼希米記 10:31

如果當地的居民在安息日或其他聖日帶五穀或別的東西來賣給我們，我們不向他們買。 每逢第七年，我們不耕種土地，也不追討欠我們的債。

出埃及記 21:2

如果你買一個希伯來人作奴隸，他必須為你工作六年。到第七年，他可以恢復自由，不必付任何贖金。

耶利米書 34:14

每隔七年要釋放賣身作他們奴隸的希伯來同胞。他們做了六年工後必須讓他們自由。但是你們的祖先不理我，不聽我的話。

申命記 15:2

這條例規定：凡借錢給以色列同胞的債主必須豁免同胞的債務，不可追討，因為上主親自宣布了債務的豁免。

申命記 15:9

不可因為安息年快要到了，就不借給他；你們心裡不可存著這種惡念。如果你們不借，他向上主控訴，你們就有罪了。

申命記 31:10

命令他們說：「每逢七年的末一年，就是取消債務那一年的住棚節，你們要大聲宣讀這法律。