民數記 6:16 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁶ 祭司要把這些東西奉獻給上主，要獻贖罪祭和燒化祭。

更多版本

當代譯本

¹⁶ 祭司要把這些祭物帶到耶和華面前，為他獻上贖罪祭和燔祭，

新譯本

¹⁶ 祭司要在耶和華面前獻上這些供物，又要獻上他的贖罪祭和燔祭；

中文標準譯本

¹⁶ 「祭司要把這些祭物帶到耶和華面前，獻上那人的贖罪祭和燔祭，

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 祭司要在耶和華面前獻那人的贖罪祭和燔祭；

新標點和合本 神版

¹⁶ 祭司要在耶和華面前獻那人的贖罪祭和燔祭；

和合本修訂版

¹⁶ 祭司要來到耶和華面前，獻上那人的贖罪祭和燔祭。

民數記 6:16 交叉參考

民數記 6:15

他也要獻上一籃無酵的餅：有細麵粉調和著橄欖油做的厚餅和上面塗橄欖油的薄餅，又要獻上素祭和奠祭。

民數記 6:17

他要把那隻公綿羊作平安祭獻給上主，同時獻上那籃無酵餅，也要獻素祭和奠祭。

民數記 8:12

利未人要按手在兩頭公牛的頭上；一頭作贖罪祭，一頭作燒化祭，獻給上主，好為利未人行潔淨禮。