民數記 4:30 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁰ 把所有三十歲到五十歲之間、能在上主的聖幕裡工作的男人都登記下來。

更多版本

當代譯本

³⁰ 登記所有可在會幕司職的三十歲到五十歲的男子。

新譯本

³⁰ 從三十歲以上，直到五十歲，能進來供職，在會幕裡工作的，你都要數點。

中文標準譯本

³⁰ 數點三十歲以上到五十歲，所有前來供職、做會幕服事工作的人。

新標點和合本 上帝版

³⁰ 從三十歲直到五十歲，凡前來任職、在會幕裏辦事的，你都要數點。

新標點和合本 神版

³⁰ 從三十歲直到五十歲，凡前來任職、在會幕裏辦事的，你都要數點。

和合本修訂版

³⁰ 從三十歲到五十歲，凡前來任職，在會幕裏事奉的，你都要數點。

民數記 4:30 交叉參考

民數記 4:23

把所有三十歲到五十歲之間、能在上主的聖幕裡工作的男人都登記下來。

民數記 4:29

上主要摩西按照部族、家族調查利未人米拉利宗族的人口，

民數記 4:3

把所有三十歲到五十歲之間、能在上主的聖幕裡工作的男人都登記下來。

民數記 4:31

他們要負責扛抬聖幕的骨架、橫木、柱子、插座，

民數記 8:24

「每一個二十五歲以上的利未人要在聖幕任職，

提摩太後書 2:4

一個入伍的兵士要爭取長官的嘉許，就不能讓營外的事務纏擾他。