民數記 3:6 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 「你領利未支族前來，派他們作亞倫祭司的僕人。

更多版本

當代譯本

⁶ 「你去叫利未支派來協助亞倫祭司。

新譯本

⁶ “你要叫利未支派近前來，使他們站在亞倫祭司面前，可以服事他。

中文標準譯本

⁶ 「你要讓利未支派上前來，侍立在祭司亞倫面前，輔助他。

新標點和合本 上帝版

⁶ 「你使利未支派近前來，站在祭司亞倫面前好服事他，

新標點和合本 神版

⁶ 「你使利未支派近前來，站在祭司亞倫面前好服事他，

和合本修訂版

⁶ 「你要帶利未支派近前來，站在亞倫祭司面前伺候他。

民數記 3:6 交叉參考

歷代志上 15:2

那時大衛說：「只有利未人可以抬約櫃，因為他們是上主選出來抬約櫃、永遠事奉他的人。」

歷代志上 23:28

被派擔任下列的職務：協助亞倫後代作祭司的人主持聖殿中禮拜的事，管理聖殿的院子和房間，負責清潔聖物；

歷代志上 23:32

他們負責看管上主的聖幕和聖殿，並協助他們的親屬—亞倫後代主持聖殿禮拜事宜。

歷代志上 6:33

擔任這項音樂職務的聖殿歌手的家譜如下： 哥轄宗族有希幔；希幔是第一班的領袖，是約珥的兒子。他的家譜往上推是：希幔、約珥、撒母耳、

歷代志下 29:11

我的孩子們哪，不可拖延，你們是上主選召來向他燒香，領導人民敬拜他的人。」

以斯拉記 6:18

他們按照摩西書上的指示，把祭司和利未人組織起來，按照班次在耶路撒冷的聖殿裡事奉上帝。

瑪拉基書 2:4

那時，你們就知道我給過你們這誡命；這樣，我跟利未後代的祭司所立的約就始終有效。我—上主、萬軍的統帥這樣宣布了。

民數記 18:21

上主說：「我已經把以色列人獻給我的十分之一給了利未人。這是他們在聖幕事奉的酬報。

民數記 2:17

然後，在前兩個和後兩個總隊之間，利未人要抬著聖幕前進。每一個總隊要按照紮營的次序、各在旗幟下的固定位置前進。

民數記 2:33

照著上主命令摩西的，利未人沒有跟其餘的以色列人一起登記。

民數記 3:5

上主對摩西說：

申命記 10:8

在何烈山的時候，上主指派利未支族的人抬上主的約櫃，作祭司事奉他，奉他的名祝福。到今天，利未支族的子孫仍然擔任這職分。