民數記 29:35 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁵ 節期的第八天，你們要聚集敬拜，不可做任何日常的工作。

更多版本

當代譯本

³⁵ 「節期的第八天，你們不可做日常工作，要舉行莊嚴的聚會。

新譯本

³⁵ “‘第八日，你們要有盛會；甚麼勞碌的工都不可作，

中文標準譯本

³⁵ 「第八天，你們要有嚴肅集會，任何日常工作都不可做。

新標點和合本 上帝版

³⁵ 「第八日你們當有嚴肅會；甚麼勞碌的工都不可做；

新標點和合本 神版

³⁵ 「第八日你們當有嚴肅會；甚麼勞碌的工都不可做；

民數記 29:35 交叉參考

尼希米記 8:18

從節期的第一天到最後一天，以斯拉天天宣讀一段上帝的法律書。他們守節七天，到第八天，按照法律的指示舉行閉會典禮。

利未記 23:36

在七日的節期中，你們要天天向上主獻火祭；第八天，要再聚集敬拜上主，向他獻火祭。這一天是敬拜上主的日子，你們不可做任何日常的工作。

民數記 29:1

七月初一，你們要聚集敬拜，不可做任何日常的工作。那一天，要吹號角，

民數記 29:12

七月十五日，你們要聚集敬拜，記念上主，慶祝節期七天，不可做任何日常的工作。

民數記 29:36

要獻燒化祭作馨香的火祭，使上主喜悅。要獻沒有殘缺的一頭小公牛，一隻公綿羊，七隻一歲大的小公羊。