民數記 22:1 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 以色列人再往前走，在約旦河東岸的摩押平原、耶利哥對岸紮營。

更多版本

當代譯本

¹ 以色列人繼續前行，抵達約旦河東岸的摩押平原，在耶利哥對面安營。

新譯本

¹ 以色列人起行，在摩押平原安營，就是在約旦河東邊，耶利哥的對面。

中文標準譯本

¹ 以色列子民起行，在耶利哥東邊約旦河對面的摩押平原紮營。

新標點和合本 上帝版

¹ 以色列人起行，在摩押平原、約旦河東，對着耶利哥安營。

新標點和合本 神版

¹ 以色列人起行，在摩押平原、約旦河東，對着耶利哥安營。

和合本修訂版

¹ 以色列人起行，在摩押平原，約旦河東，對著耶利哥安營。

民數記 22:1 交叉參考

耶利米書 40:11

這時，逃亡到摩押、亞捫、以東，和其他各地的以色列人聽說巴比倫王准許殘存的以色列人住在猶大，並委派基大利作他們的總督，

民數記 21:20

從巴末到摩押境內的山谷，就是可以瞭望曠野的比斯迦山山頂。

民數記 26:3

摩西和以利亞撒就召集所有在那年齡內的人。他們集合在耶利哥對岸約旦河邊的摩押平原。 從埃及出來的以色列人有：

民數記 31:12

帶到他們在耶利哥對岸約旦河邊摩押平原的營地，交給摩西、以利亞撒，和以色列全會眾。

民數記 32:19

我們不跟他們在約旦河西岸佔有任何產業，因為我們已經接受了約旦河東岸的這份產業。」

民數記 34:15

在約旦河東耶利哥對岸的土地。」

民數記 35:1

上主在耶利哥對岸約旦河邊的摩押平原對摩西說：

民數記 36:13

以上是上主在耶利哥對岸約旦河邊的摩押平原、藉著摩西傳給以色列人的規例和條文。

申命記 1:5

摩西在約旦河東岸的摩押地向以色列人解釋上主的法律。 他說：

申命記 3:8

「那時，我們從兩個亞摩利王的手裡把約旦河東岸的土地奪過來，從南部的亞嫩谷直到北部的黑門山。

申命記 34:1

摩西從摩押平原登上尼波山，到了耶利哥對面的比斯迦山山峰。上主在那裡讓他看見迦南全地：從基列到北面的但城，

申命記 34:8

以色列人民在摩押平原為他舉哀三十天。

約書亞記 3:16

河水就停止流動，上游的水在撒拉旦附近的亞當城匯集成一道水堤，下游流進死海的水完全被切斷。於是民眾都從耶利哥對岸附近過去。