民數記 21:6 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 於是上主叫毒蛇進入人民中間；許多以色列人被毒蛇咬死了。

更多版本

當代譯本

⁶ 於是，耶和華派毒蛇進入以色列人中，咬死了許多人。

新譯本

⁶ 於是耶和華打發火蛇進入人民中間；蛇咬他們，許多以色列人就死了。

中文標準譯本

⁶ 於是耶和華派出毒蛇到民眾當中咬他們，以色列死了許多人。

新標點和合本 上帝版

⁶ 於是耶和華使火蛇進入百姓中間，蛇就咬他們。以色列人中死了許多。

新標點和合本 神版

⁶ 於是耶和華使火蛇進入百姓中間，蛇就咬他們。以色列人中死了許多。

和合本修訂版

⁶ 耶和華派火蛇進入百姓當中去咬他們，於是以色列中死了許多百姓。

民數記 21:6 交叉參考

以賽亞書 14:29

非利士人哪，擊打你的棍子已經折斷了，但是你不要高興。一條蛇死了，另一條更毒的蛇卻等在後面；那條毒蛇的蛋孵出會飛的火蛇！

以賽亞書 30:6

這是上帝所說有關南方野獸的話：「猶大的使節在一個危險的區域旅行；那裡有獅子、毒蛇，和會飛的火蛇。他們的驢和駱駝滿載貴重的禮物，要去獻給一個不能幫助他們的國家。

耶利米書 8:17

上主警告他的子民說：「看哪，我要把毒蛇放在你們中間，用符咒也不能驅走牠們；牠們要咬傷你們。」

以西結書 14:15

「我若使野獸橫行那地方，殺害居民，叫人害怕，不敢經過那裡，

哥林多前書 10:9

我們不可像他們當中一些人那樣試探基督；他們因試探他而被蛇咬死。

申命記 8:15

領你們經過遼闊、荒涼、毒蛇和蠍子橫行的曠野。在那乾旱無水之地，他使堅硬的磐石流出泉水，給你們解渴。