民數記 19:6 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 然後，祭司要拿一塊香柏木、一根牛膝草，和一條朱紅色線丟進火裡。

更多版本

當代譯本

⁶ 祭司要把香柏木、牛膝草、朱紅色線扔進燒牛的火裡。

新譯本

⁶ 祭司要把香柏木、牛膝草、朱紅色線，都丟在燒牛的火中。

中文標準譯本

⁶ 祭司要拿來香柏木、牛膝草和朱紅色線，扔進焚燒母牛的火中。

新標點和合本 上帝版

⁶ 祭司要把香柏木、牛膝草、朱紅色線都丟在燒牛的火中。

新標點和合本 神版

⁶ 祭司要把香柏木、牛膝草、朱紅色線都丟在燒牛的火中。

和合本修訂版

⁶ 祭司要把香柏木、牛膝草和朱紅色紗都丟在焚燒牛的火中。

民數記 19:6 交叉參考

詩篇 51:7

求你除掉我的罪，使我潔淨； 求你洗滌我，使我比雪更白。

以賽亞書 1:18

上主說：「來吧，我們來理論！雖然你們的罪汙朱紅，我卻要使你們像雪一樣的潔白。雖然你們的罪汙深紅，我卻要使你們跟羊毛一樣的白。

利未記 14:4

要吩咐他帶兩隻禮儀上定為潔淨的鳥、一塊香柏木、一條朱紅線，和一根牛膝草的嫩枝來。

利未記 14:49

他要帶來兩隻鳥、一塊香柏木、一條朱紅線，和一根牛膝草的嫩枝，為房子行潔淨禮。

利未記 14:6

同時他要抓住另一隻鳥，把鳥連同香柏木、朱紅線，和牛膝草一起蘸盆裡的血。