民數記 15:18 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁸ 以色列人到達上主賜給他們的土地後，要遵守下面的條例。

更多版本

當代譯本

¹⁸ 「你把以下條例告訴以色列人。 「你們到達耶和華領你們去的地方，

新譯本

¹⁸ “你要告訴以色列人：你們到了我領你們進去的那地，

中文標準譯本

¹⁸ 「你要吩咐以色列子民，對他們說：當你們進入我要帶你們去的那地，

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 「你曉諭以色列人說：你們到了我所領你們進去的那地，

新標點和合本 神版

¹⁸ 「你曉諭以色列人說：你們到了我所領你們進去的那地，

和合本修訂版

¹⁸ 「你要吩咐以色列人，對他們說：你們到了我領你們進去的那地，

民數記 15:18 交叉參考

民數記 15:17

上主告訴摩西，

民數記 15:19

他們享用那地的出產時，必須拿出一部分作特別禮物獻給上主。

民數記 15:2

以色列人到了上主賜給他們的土地的時候，應該遵守下面的條例。

羅馬書 11:16

如果把麵團的頭一塊獻給了上帝，那麼，全團也就是獻給他了。如果把樹根獻給了上帝，那麼，連樹的枝子也是獻給他了。