民數記 12:13 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹³ 於是，摩西向上主呼求：「上帝啊，求你醫治她！」

更多版本

當代譯本

¹³ 於是，摩西呼求耶和華：「上帝啊，求你醫治她！」

新譯本

¹³ 於是摩西向耶和華哀求，說：“　神啊，求你醫好她。”

中文標準譯本

¹³ 摩西向耶和華呼求說：「神哪，求求你！求你醫治她！」

新標點和合本 上帝版

¹³ 於是摩西哀求耶和華說：「上帝啊，求你醫治她！」

新標點和合本 神版

¹³ 於是摩西哀求耶和華說：「神啊，求你醫治她！」

和合本修訂版

¹³ 於是摩西哀求耶和華說：「上帝啊，求你醫治她！」

民數記 12:13 交叉參考

創世記 20:17

由於亞伯拉罕的妻子莎拉所遭遇的事，上主曾使亞比米勒宮裡的后妃都不能生育。亞伯拉罕替亞比米勒祈禱，上帝就醫治他和他宮中的女人，使他們能夠生育。

列王紀上 13:6

耶羅波安又對神的人說：「請為我向上主—你的上帝禱告，求他醫治我的手臂。」 神的人向上主祈禱，王的手臂就復原了。

詩篇 30:2

上主—我的上帝啊，我向你求助， 你就醫治了我。

詩篇 41:4

我曾祈求說：上主啊，我得罪了你； 求你憐憫、醫治我。

出埃及記 15:26

他說：「我是上主—你們的上帝，如果你們服從我，做我認為正的事，遵守我的命令，我就不用那懲罰埃及人的疾病懲罰你們。我是醫治你們的上主。」

出埃及記 4:7

於是上主說：「再把手插進衣襟裡。」他就照著做了，這次再抽出來，已經復原，跟身體的其他部分一樣。

以賽亞書 30:26

月亮要像太陽那樣光亮；太陽的光要比以前明亮七倍，好像七天的光在一天放射出來。在上主包紮他子民傷口、醫治他們鞭傷時，這些事都要發生。

耶利米書 17:14

上主啊，求你醫治我，我就會康復；求你拯救我，我就會安全。你是我所要頌讚的。

民數記 11:2

人民向摩西哀求。摩西禱告上主，火就熄了。

民數記 12:12

不要讓美莉安像一出母腹就爛掉一半的死胎。」

民數記 14:2

他們埋怨摩西和亞倫說：「我們寧願死在埃及或死在曠野！

民數記 16:41

第二天，全體會眾埋怨摩西和亞倫說：「你們殺了上主的子民。」

路加福音 23:34

耶穌說：「父親哪，赦免他們，因為他們不曉得自己在做什麼。」] 他們抽籤分了耶穌的衣服。

路加福音 6:28

為詛咒你們的人祝福，為侮辱你們的人禱告。

使徒行傳 7:60

他又跪下來，大聲喊說：「主啊，不要把這罪歸給他們！」說完這話他就死了。

羅馬書 12:21

所以，不要被惡所勝，要以善勝惡。

雅各書 5:15

這禱告若是出於信心，就能夠治好病人，主會恢復他的健康；病人若犯了罪，也會得到赦免。

撒母耳記上 12:23

至於我，上主要我不斷地為你們禱告，這樣我才不至於得罪他。我會教導你們行善道走正路。

撒母耳記上 15:11

「我後悔立掃羅作王；他已經離棄我，違背了我的命令。」撒母耳很不高興，整晚向上主懇求。