民數記 11:19 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁹ 你們不只吃一天兩天，五天十天，甚至二十天。

更多版本

當代譯本

¹⁹ 他們將不止吃一天、兩天、五天、十天或二十天，

新譯本

¹⁹ 你們不是吃一天兩天，不是吃五天十天，也不是吃二十天，

中文標準譯本

¹⁹ 你們不是吃一天兩天，也不是五天十天，也不是二十天，

新標點和合本 上帝版

¹⁹ 你們不止吃一天、兩天、五天、十天、二十天，

新標點和合本 神版

¹⁹ 你們不止吃一天、兩天、五天、十天、二十天，

和合本修訂版

¹⁹ 你們不只吃一天、兩天、五天、十天、二十天，

民數記 11:19 交叉參考

詩篇 78:29

他們都吃，且吃飽了； 上帝照他們所要的給了他們。

民數記 11:18

你要吩咐人民說：『你們要潔淨自己，大家預備明天吃肉。上主聽見了你們的怨言，說你們想吃肉，你們覺得在埃及還好過些。上主就要給你們肉吃，你們一定得吃下去。

民數記 11:20

你們要整整吃一個月的肉，直到肉從你們的鼻孔噴出來，使你們厭惡。這事一定要發生；因為你們厭棄在你們中間的上主，埋怨他，說你們不該離開埃及。』」