民數記 1:19 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁹ 正如上主所命令的。摩西在西奈曠野登記人民。

更多版本

當代譯本

¹⁹ 摩西照耶和華的吩咐在西奈曠野統計人口。

新譯本

¹⁹ 耶和華怎樣吩咐摩西，摩西就怎樣在西奈的曠野數點了他們。

中文標準譯本

¹⁹ 摩西照著耶和華所指示的，在西奈曠野數點了他們。

新標點和合本 上帝版

¹⁹ 耶和華怎樣吩咐摩西，他就怎樣在西奈的曠野數點他們。

新標點和合本 神版

¹⁹ 耶和華怎樣吩咐摩西，他就怎樣在西奈的曠野數點他們。

和合本修訂版

¹⁹ 耶和華怎樣吩咐摩西，他就照樣在西奈的曠野數點他們。

民數記 1:19 交叉參考

歷代志下 2:17

所羅門王調查所有僑居以色列的外族人，類似他父親大衛以前所作的戶口調查，一共有十五萬三千六百名。

出埃及記 40:16

這一切摩西都依照上主所吩咐的話做了。

民數記 1:2

「你和亞倫要調查以色列的人口，要一宗族一宗族、一家族一家族的調查，把二十歲以上能作戰的男人名單列出來。

民數記 1:54

以色列人照著上主命令摩西的話做了。

民數記 2:34

以色列人都照著上主給摩西的命令做了，他們各在自己所屬的旗幟下紮營，各隨本宗族前進。

民數記 26:63

以色列人在耶利哥對岸約旦河邊的摩押平原時，摩西和以利亞撒完成了人口調查。以上各宗族的人口就是他們所登記的，

民數記 3:51

交給亞倫和他的兒子們。