歷代志下 6:12 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 接著，所羅門當著以色列會眾走到上主的祭壇前站著，舉起雙手禱告。（

更多版本

當代譯本

¹² 所羅門當著以色列會眾的面，站在耶和華的壇前，向天伸出雙手。

新譯本

¹² 所羅門在以色列全體會眾面前，站在耶和華的祭壇前，張開雙手；

中文標準譯本

¹² 然後，王在以色列全體會眾面前，站在耶和華的祭壇前，伸開雙手——

新標點和合本 上帝版

¹² 所羅門當着以色列會眾，站在耶和華的壇前，舉起手來，

新標點和合本 神版

¹² 所羅門當着以色列會眾，站在耶和華的壇前，舉起手來，

和合本修訂版

¹² 所羅門當著以色列全會眾，站在耶和華的壇前，舉起手來。

歷代志下 6:12 交叉參考

列王紀下 11:14

她看見新王照儀式站在聖殿進口的柱子旁邊，官長們和號手圍繞著他，民眾都歡呼，吹號。亞她利雅悲痛地撕裂衣裳，喊著說：「造反了！造反了！」

列王紀下 23:3

王站在大柱旁邊，向上主立約，要聽從他，一心一意遵守他的法律誡命，並實行約書上所規定的命令。所有的人民都答應遵守這約。

歷代志下 6:11

我在聖殿裡安放了約櫃，裡面放著約的石版；這約就是上主與以色列人民訂立的。」

歷代志下 6:13

所羅門曾叫人做了一個銅臺放在院子中央，長兩公尺兩公寸，寬兩公尺兩公寸，高一公尺三公寸。所羅門站在臺上，在人人可以看見的地方跪下來，向天舉起雙手。）

約伯記 11:13

約伯啊， 你要存心正直；你要尋求上帝。

詩篇 141:2

願我的禱告如燒香的煙上升到你面前； 願我高舉的雙手成為晚祭。

詩篇 143:6

我向你舉手禱告； 我渴慕你，像乾旱的地盼望雨露。

詩篇 28:2

我向你呼求幫助，求你垂聽！ 我面向你的聖殿舉手求告。

詩篇 63:4

我一生一世要感謝你； 我要舉起雙手向你禱告。

詩篇 68:31

有特使要從埃及來； 古實人要舉手向上帝禱告。

出埃及記 9:33

摩西離開埃及王，出了城，舉手向上主禱告。雷雨冰雹立刻都停止了。

以賽亞書 50:10

凡是尊重上主、 聽從他僕人教訓的人， 縱使走在黑暗中， 仍將信靠上主，倚賴上帝。

提摩太前書 2:8

在各地方的聚會，我希望男人禱告，虔誠地舉起手來禱告，不發怒，不爭論。