歷代志下 28:2 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 他仿效以色列諸王的壞榜樣，鑄造巴力的像，

更多版本

當代譯本

² 反而步以色列諸王的後塵，又鑄造巴力神像。

新譯本

² 他卻隨從以色列諸王的道路，又為巴力鑄造偶像；

中文標準譯本

² 而是走以色列王的道路，甚至為巴力鑄造偶像。

新標點和合本 上帝版

² 卻行以色列諸王的道，又鑄造巴力的像，

新標點和合本 神版

² 卻行以色列諸王的道，又鑄造巴力的像，

和合本修訂版

² 卻行以色列諸王的道，又鑄造諸巴力的像，

歷代志下 28:2 交叉參考

歷代志下 21:6

他仿效亞哈和以色列諸王的壞榜樣，因為他娶了亞哈的一個女兒。他做了上主看為邪惡的事，

歷代志下 33:3

他重新建造他父親希西家所拆毀的丘上神廟，又築祭壇拜巴力，造亞舍拉女神的柱像，也拜星辰。

出埃及記 34:17

「不可鑄造或拜神像。

以賽亞書 2:8

他們的土地充滿了偶像；他們拜自己用手雕刻出來的東西。

耶利米書 1:16

我要懲罰我子民所犯一切的罪惡；他們離棄了我，獻祭給別的神明，拜自己的手所造的偶像。

耶利米書 32:35

他們在欣嫩子谷為巴力造祭壇，拿自己的兒女焚燒獻給邪神摩洛。我沒有命令他們做這種事，也從沒有想到他們會做這種事使猶大人民犯罪。」

何西阿書 2:13

我要找她算帳；因為她在節日向巴力燒香，用珠寶首飾妝扮自己，追逐情郎，把我忘掉。上主這樣宣布了。

何西阿書 2:17

我要她把巴力忘掉，不讓她再提起巴力的名。

利未記 19:4

「你們不可離棄我去拜偶像；也不可為自己鑄造偶像。我是上主—你們的上帝。

彌迦書 1:5

這些事一定會發生，因為以色列人叛離上帝，得罪了他。誰該為以色列的叛逆受懲罰呢？首都撒馬利亞應該承擔！誰該負起猶大拜偶像的罪責呢？首都耶路撒冷應該負責！

士師記 2:11

後來，以色列人民得罪上主，開始拜巴力。

士師記 2:13

他們離棄上主，去拜巴力和亞斯她錄。