歷代志下 11:6 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 這些城是伯利恆、以坦、提哥亞、

更多版本

當代譯本

⁶ 他修築的城池有伯利恆、以坦、提哥亞、

新譯本

⁶ 他修築了伯利恆、以坦、提哥亞、

中文標準譯本

⁶ 他修築了伯利恆、以坦、提克亞、

新標點和合本 上帝版

⁶ 為保障修築伯利恆、以坦、提哥亞、

新標點和合本 神版

⁶ 為保障修築伯利恆、以坦、提哥亞、

和合本修訂版

⁶ 他修築伯利恆、以坦、提哥亞、

歷代志下 11:6 交叉參考

創世記 35:19

蕾潔死了，葬在通往以法他的路邊；以法他現在叫伯利恆。

撒母耳記下 14:2

就差人去提哥亞地方找來一個聰明的婦人，對她說：「請你假裝居喪，穿上喪服，不要梳頭，好像一個已經居喪很久的女人，

歷代志上 4:3

戶珥是迦勒和以法她所生的長子；他的後代以坦、比努伊勒、以謝珥開創了伯利恆城。以坦有三個兒子—耶斯列、伊施瑪、伊得巴，並有一個女兒哈悉勒玻尼。比努伊勒開創了基多城；以謝珥開創了戶沙城。

歷代志上 4:32

他們也住在以坦、亞因、臨門、陀健、亞珊等五個城鎮，

歷代志下 11:5

羅波安住在耶路撒冷；他為猶大和便雅憫的一些城邑修築堡壘。

歷代志下 11:7

伯‧夙、梭哥、亞杜蘭、

歷代志下 20:20

第二天清晨，人民到提哥亞的曠野去。他們出發的時候，約沙法對他們說：「猶大和耶路撒冷的居民哪，要信靠上主—你們的上帝，你們就站得穩；要相信他先知的話，你們就一定成功。」

尼希米記 3:27

提哥亞城的人修造了再下一段；這是他們修造的第二段：從守衛聖殿的大城樓對面一處開始，直到靠近俄斐勒那段城牆。

尼希米記 3:5

提哥亞城的人修造了再下一段；可是城裡的領袖拒絕督工指定給他們做的工作。

耶利米書 6:1

便雅憫人哪，逃命吧！快逃出耶路撒冷！你們要在提哥亞吹號角，在伯‧哈基琳燃起警報的烽火！大災大難快要從北方臨到了。

阿摩司書 1:1

在烏西雅作猶大王，約華施的兒子耶羅波安二世作以色列王期間，大地震前兩年，上帝向提哥亞村的牧羊人阿摩司啟示有關以色列的事。以下的記載是阿摩司的話。

士師記 15:8

參孫大肆屠殺，殺死了許多人。後來他到以坦，住在那裡的巖石洞裡。

撒母耳記上 17:12

大衛是猶大的伯利恆城以法他人耶西的兒子。耶西有八個兒子。掃羅作王的時候，耶西的年紀已經很大了。