歷代志下 11:11 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹¹ 他為這些城修築鞏固的堡壘，為每一座城派駐指揮官，並供給糧食、橄欖油，和酒。

更多版本

當代譯本

¹¹ 他又在各城池加強防禦，派將領駐守，供給食物、油和酒。

新譯本

¹¹ 他又鞏固這些設防城，在城裡設軍長，貯備糧食、油和酒。

中文標準譯本

¹¹ 他鞏固了這些防御城，在其中設立將領，儲備食物、油和酒，

新標點和合本 上帝版

¹¹ 羅波安又堅固各處的保障，在其中安置軍長，又預備下糧食、油、酒。

新標點和合本 神版

¹¹ 羅波安又堅固各處的保障，在其中安置軍長，又預備下糧食、油、酒。

和合本修訂版

¹¹ 羅波安又鞏固這些堡壘，在其中安置軍官，儲備糧食、油和酒。

歷代志下 11:11 交叉參考

歷代志下 11:10

瑣拉、亞雅崙，和希伯崙。

歷代志下 11:12

他也為所有的城儲備盾牌和槍矛，使它們鞏固。這樣，羅波安控制了猶大和便雅憫。

歷代志下 11:23

羅波安明智地把責任分配給他的兒子們，派他們駐在猶大和便雅憫各處的設防城，大量供給他們所需的一切，也為他們娶了許多妻妾。

歷代志下 17:12

於是約沙法越來越強盛。他在猶大各地建築堡壘和城鎮，

歷代志下 17:19

這些人都在耶路撒冷侍候王。除此之外，王也調軍隊駐守猶大其他的設防城。

以西結書 37:16

「必朽的人哪，你拿一根木棍來，在上面寫『猶大王國』，又拿另一根木棍來，在上面寫『以色列王國』，