Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




歷代志上 6:39 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

39 亞薩是第二班的領袖。他的家譜往上推是:亞薩、比利家、示米亞、

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

39 希幔的族兄和助手亞薩是比利迦的兒子,比利迦是示米亞的兒子,

參見章節 複製

新譯本

39 希幔的兄弟亞薩,就是站在希幔右邊供職的亞薩,是比利家的兒子,比利家是示米亞的兒子,

參見章節 複製

中文標準譯本

39 站在希幔右邊的是他的兄弟亞薩, 亞薩是比利迦的兒子,比利迦是示米亞的兒子,

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

39 希幔的族兄亞薩是比利家的兒子,亞薩在希幔右邊供職。比利家是示米亞的兒子;

參見章節 複製

新標點和合本 神版

39 希幔的族兄亞薩是比利家的兒子,亞薩在希幔右邊供職。比利家是示米亞的兒子;

參見章節 複製




歷代志上 6:39
33 交叉參考  

這是大衛第一次指派亞薩和他的利未同胞負責歌唱來讚美上主。


大衛王和利未人的領袖分派亞薩、希幔、耶杜頓三個利未宗族主持禮拜的事。他們要唱出上帝的信息,用豎琴、七弦琴,和鐃鈸伴奏。以下是被選主持禮拜事宜的人的名單,並附各組所擔任職務的類別:


亞薩的四個兒子—撒刻、約瑟、尼探雅、亞薩利拉,歸亞薩指導。亞薩遵照王的命令唱出上帝的信息。


作聖殿守衛的利未人所分派的工作如下:可拉族有可利的兒子米施利米雅,是亞薩家的人。


以斯哈、哥轄、利未、雅各。


米迦勒、巴西雅、瑪基雅、


上主的靈降在群眾中一個利未人身上。他叫雅哈悉,是撒迦利雅的兒子;他屬於亞薩宗族,是瑪探雅的玄孫、耶利的曾孫、比拿雅的孫子。


王和領袖們吩咐利未人頌讚上主,唱大衛王和亞薩先見所作的讚美詩。民眾都歡歡喜喜地唱詩,並且跪下敬拜上帝。


利未人亞薩宗族的歌手—亞薩、希幔,和王的先見耶杜頓—按照大衛王的指示各就各位。看守聖殿的警衛不必離開他們的崗位,因為其他利未人已經為他們預備了逾越節的祭物。


聖殿歌手(的後代) 一二八名


他們開始奠立聖殿根基的時候,祭司都穿上禮服,站在各人的位置,手拿著號筒;利未人亞薩的子孫拿著鐃鈸站在那裡。他們按照大衛王時代傳下來的規矩讚美上主。


瑪他尼—他是米迦的兒子,撒底的孫子,亞薩的後代。他領導聖殿詩班唱感謝的禱告。 八布迦—他是瑪他尼的助手。 押大—他是沙母亞的兒子,加拉的孫子,耶杜頓的後代。


住耶路撒冷的利未人的監督是哈沙比雅的孫子,巴尼的兒子烏西。他的祖先包括瑪他尼和米迦,屬於亞薩宗族,就是在聖殿負責音樂的那宗族。


從大衛王和音樂家亞薩的時代以來,歌手們一直是領導唱頌讚、感謝上帝之歌的人。


聖殿歌手(的後代) 一四八名


上主—大能者上帝發言, 從日出到日落之地發出呼喚。


上帝確實恩待以色列, 善待心地清潔的人。


上帝啊,你為什麼長久丟棄我們? 你要永遠向你草場上的羊發怒嗎?


上帝啊,我們感謝你,我們感謝你! 我們宣揚你的偉大, 述說你奇妙的作為。


上帝在猶大,人人認識; 他的名在以色列,人人尊崇。


我向上帝哀叫呼求; 我高聲呼叫,他垂聽了我。


我的人民哪,要聽我的教誨; 你們要留心聽我的話。


上帝啊,外族人侵入你的領土。 他們玷汙了你的聖殿, 使耶路撒冷成為廢墟。


以色列的牧者啊, 你領約瑟的後代如領羊群一樣, 求你垂聽我們! 坐在基路伯寶座上的主啊, 求你發出光來!


要向衛護我們的上帝歡呼! 要歌頌雅各的上帝!


上帝主持天庭的聚會; 在諸神的會議中行判斷。


上帝啊,求你不要靜默; 上帝啊,求你不要閉口無言。


利未支族的哥轄宗族首先分得城鎮。祭司亞倫家族的後代從猶大、西緬,和便雅憫支族的土地分得十三座城。


以下這些城是從猶大和西緬的土地分出來給


跟著我們:

廣告


廣告