歷代志上 6:31 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³¹ 約櫃遷到耶路撒冷以後，大衛王派人在上主的殿中負責音樂的事。

更多版本

當代譯本

³¹ 約櫃安放在耶和華的殿中之後，大衛便派人在那裡負責歌樂。

新譯本

³¹ 自約櫃安放妥當以後，大衛指派在耶和華殿裡負責歌唱事奉的就是以下這些人。

中文標準譯本

³¹ 以下是約櫃安定下來以後，大衛設立在耶和華殿中掌管歌唱的人。

新標點和合本 上帝版

³¹ 約櫃安設之後，大衛派人在耶和華殿中管理歌唱的事。

新標點和合本 神版

³¹ 約櫃安設之後，大衛派人在耶和華殿中管理歌唱的事。

歷代志上 6:31 交叉參考

撒母耳記下 6:17

他們把上主的約櫃抬來放在大衛預備好的帳棚裡。然後，大衛獻燒化祭和平安祭給上主；

列王紀上 8:4

利未人和祭司也把上主的約櫃、聖幕，和一切用具搬進聖殿。

歷代志上 15:1

大衛在大衛城為自己建造宮殿，也為上帝的約櫃預備地方，搭一座帳棚。

歷代志上 15:25

大衛王和以色列的長老們，以及軍隊的將領們都到俄別‧以東的家去運約櫃。他們舉行隆重的典禮。

歷代志上 15:27

大衛穿著一件麻紗的長袍；歌詠隊和他們的隊長基拿尼雅以及抬約櫃的利未人也都穿著麻紗的長袍。大衛還穿上以弗得。

歷代志上 6:30

示米亞、哈基雅、亞帥雅。

歷代志上 6:32

在所羅門王沒有建造聖殿那段期間，他們在上主的聖幕輪流任職。

歷代志上 9:33

有些利未家族的人負責聖殿音樂。這些家族的族長住在聖殿裡的一部分房間；他們不做其他工作，因為他們日夜都要供職。

以斯拉記 3:10

他們開始奠立聖殿根基的時候，祭司都穿上禮服，站在各人的位置，手拿著號筒；利未人亞薩的子孫拿著鐃鈸站在那裡。他們按照大衛王時代傳下來的規矩讚美上主。

詩篇 132:14

他說：我定意永遠在此地居住； 這裡是我要掌權的地方。

詩篇 132:8

上主啊，起來吧，進你憩息的地方， 和象徵你大能的約櫃一起進聖幕。

以西結書 40:44

那人領我到內院。內院有兩個房間，一個在北門旁邊，朝南；另一個在南門旁邊，朝北。