歷代志上 21:28 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁸ 大衛知道上主聽了他的禱告，於是在亞勞拿打麥場的祭壇上獻祭。

更多版本

當代譯本

²⁸ 大衛見耶和華在耶布斯人阿珥楠的麥場上應允了他的禱告，就在那裡獻祭。

新譯本

²⁸ 那時，大衛見耶和華在耶布斯人阿珥楠的禾場上應允了他，就在那裡獻祭。

中文標準譯本

²⁸ 那時候，大衛見耶和華在耶布斯人歐珥楠的打穀場上回應了他，就在那裡獻祭——

新標點和合本 上帝版

²⁸ 那時，大衛見耶和華在耶布斯人阿珥楠的禾場上應允了他，就在那裏獻祭。

新標點和合本 神版

²⁸ 那時，大衛見耶和華在耶布斯人阿珥楠的禾場上應允了他，就在那裏獻祭。

歷代志上 21:28 交叉參考

創世記 50:10

他們來到約旦河東岸的亞達禾場，在那裡號咷大哭一陣；約瑟為他父親舉哀七天。

歷代志上 21:27

上主吩咐天使把劍收起來，天使順從了。

歷代志上 21:29

摩西在曠野所造上主的聖幕和獻祭牲的祭壇這時仍然在基遍的敬拜場所；