撒母耳記下 8:15 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁵ 大衛統治全以色列，對人民秉公行義。

更多版本

當代譯本

¹⁵ 大衛治理全以色列，對百姓秉公行義。

新譯本

¹⁵ 大衛作王統治全以色列，以公平和正義對待所有的人。

中文標準譯本

¹⁵ 大衛作王統治全以色列，大衛為所有百姓實行公正和公義。

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 大衛作以色列眾人的王，又向眾民秉公行義。

新標點和合本 神版

¹⁵ 大衛作以色列眾人的王，又向眾民秉公行義。

和合本修訂版

¹⁵ 大衛作全以色列的王，又向眾百姓秉公行義。

撒母耳記下 8:15 交叉參考

撒母耳記下 15:3

押沙龍會說：「你看，你是有情有理的；可惜王沒有派人來聽你的訴訟。」

撒母耳記下 20:23

約押是以色列軍隊的元帥。耶何耶大的兒子比拿雅是大衛的侍衛長。

撒母耳記下 3:12

押尼珥派使者到大衛那裡，說：「誰想統治這國呢？如果你跟我立盟約，我就幫你統一以色列全國。」

撒母耳記下 5:5

他在希伯崙統治猶大七年半，在耶路撒冷統治全以色列和猶大共三十三年。

撒母耳記下 8:14

他在以東各地方駐軍；當地的居民都歸順他。上主使大衛所向無敵，處處得勝。

撒母耳記下 8:16

洗璐雅的兒子約押作元帥；亞希律的兒子約沙法作史官；

列王紀上 10:9

願上主—你的上帝得到讚美！他立你作以色列的王正表示他多麼喜歡你。因為他永遠愛以色列，所以立你作王，使你能秉公行義。」

列王紀上 4:1

所羅門是全以色列的王；

歷代志上 18:14

大衛統治全以色列，對人民秉公行義。

詩篇 119:121

我秉公行義； 求你不要讓我落在仇敵手中。

詩篇 72:2

這樣他就會以正義治理你的子民， 以公道對待被壓迫的窮苦人。

詩篇 75:2

上帝說：我已定下了審判的日期； 我要以公道施行審判。

詩篇 89:14

你的國是以正義公道為根基； 你所做的一切都是信實慈愛。

以賽亞書 9:7

他的王權將繼續增長； 他的王國永享和平。 他要繼承大衛的王位； 他以公平正義為統治的基礎， 從現在直到永遠。 上主—萬軍的統帥決意要成就這一切。

阿摩司書 5:15

要嫉惡如仇，喜愛良善，在法庭上伸張正義。這樣，也許上主—萬軍的統帥上帝會對這國家的殘存之民顯仁慈。

阿摩司書 5:24

其實，你們應該像江水滾滾湧流、不屈不撓地伸張正義！像溪水川流不息、始終不懈地主持公道！

希伯來書 11:33

他們藉著信心，戰勝了周圍的國家。他們施行正義，領受上帝的應許。他們堵住獅子的口，

撒母耳記上 14:47

掃羅鞏固了以色列的王位以後，到處去攻打仇敵：他跟摩押人、亞捫人、以東人、瑣巴諸王，和非利士人打仗。無論他上哪裡都打勝仗。